Lyrics and translation Juvencio Luyiz feat. Mario & Danito (Soulplay - Só Fazer Assim )

Só Fazer Assim )

É só fazer assim que vou
É só fazer assim que vou
É só fazer assim que vou
Me entregar nessa paixão

Parte I

Eu nunca vi, eu nunca vi
Uma dama assim toda sexy no ponto
Tu me deixas desarmado
Tá calado, és nota mil
Que até o cego sonha ver
Toda chique de doer
Ai ai ai tá me doe
Tou tramado

Anti-Coro

Essa mulher é fogo
Ela queima-me todo
Eu me derreto logo
Ela é (ela é)
Essa mulher é fogo
Ela queima-me todo
Eu me derreto logo
É só fazer

É só fazer assim que vou
É só fazer assim que vou
É só fazer assim que vou
Me entregar nessa paixão

Parte II

A sua forma de falar
O seu jeitinho de andar
O cupido acertou no meu peito
E desta vez sei que pegou de jeito
Será que vou falhar
Não
Porque não a quero magoar
Quero que seja de um modo perfeito
Pra que ela já mais me saia do peito

Anti-Coro

Essa mulher é fogo
Ela queima-me todo
Eu me derreto logo
Ela é (ela é)
Essa mulher é fogo
Ela queima-me todo
Eu me derreto logo
É só fazer

É só fazer assim que vou
É só fazer assim que vou
É só fazer assim que vou
Me entregar nessa paixão

Parte III

Pois ela mexe comigo
Ela é tão fofa
Ela é feitiço
Minha dama louca
Teu corpo suado colado no meu
Me toca, me arranha, me beija que eu
Eu fico louco do jeito que ela me toca
(Toca)
Eu só quero sentir e beijar
Essa tua boca
Ela é perfeita
Tem tudo o que um homem quer numa mulher
(Numa mulher)
O seu pedido é uma ordem
Faço tudo o que ela quer
Ela manda eu obedeço
Não importa o preço
É só mandar... que eu vou

É só fazer assim que vou
É só fazer assim que vou
É só fazer assim que vou
Me entregar nessa paixão

Il suffit de faire comme ça )

Il suffit de faire comme ça, je vais
Il suffit de faire comme ça, je vais
Il suffit de faire comme ça, je vais
Me laisser aller à cette passion

Partie I

Je n'ai jamais vu, je n'ai jamais vu
Une dame aussi sexy à ce point
Tu me désarmes
Tu es silencieux, tu es top
Même les aveugles rêvent de la voir
Toute chic, elle fait mal
Ah ah ah, tu me fais mal
Je suis pris au piège

Anti-Refrain

Cette femme est un feu
Elle me brûle tout entier
Je fondrais
Elle est (elle est)
Cette femme est un feu
Elle me brûle tout entier
Je fondrais
Il suffit de faire

Il suffit de faire comme ça, je vais
Il suffit de faire comme ça, je vais
Il suffit de faire comme ça, je vais
Me laisser aller à cette passion

Partie II

Ta façon de parler
Ta manière de marcher
Cupidon a touché mon cœur
Et cette fois, je sais qu'il a fait mouche
Est-ce que je vais échouer ?
Non
Parce que je ne veux pas te blesser
Je veux que ce soit parfait
Pour que tu ne me quittes plus jamais

Anti-Refrain

Cette femme est un feu
Elle me brûle tout entier
Je fondrais
Elle est (elle est)
Cette femme est un feu
Elle me brûle tout entier
Je fondrais
Il suffit de faire

Il suffit de faire comme ça, je vais
Il suffit de faire comme ça, je vais
Il suffit de faire comme ça, je vais
Me laisser aller à cette passion

Partie III

Parce que tu me fais vibrer
Tu es si douce
Tu es un enchantement
Ma dame folle
Ton corps en sueur collé au mien
Tu me touches, tu me grattes, tu m'embrasses, et je
Je deviens fou de la façon dont tu me touches
(Tu me touches)
Je veux juste sentir et embrasser
Ta bouche
Elle est parfaite
Elle a tout ce qu'un homme veut chez une femme
(Chez une femme)
Ce que tu demandes est un ordre
Je fais tout ce que tu veux
Tu commandes, j'obéis
Peu importe le prix
Dis-le juste… et j'irai

Il suffit de faire comme ça, je vais
Il suffit de faire comme ça, je vais
Il suffit de faire comme ça, je vais
Me laisser aller à cette passion