Juvenile feat. Skip & Wacko - Nolia Clap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juvenile feat. Skip & Wacko - Nolia Clap




Nolia Clap
Clap de Nolia
1, 2, 3, 4, bust it
1, 2, 3, 4, buste-le
C′mon, c'mon
Allez, allez
Juvenile, Wacko, Skip
Juvénile, Farfelu, Sauter
Where dat Melph at?
est passé Melph?
Where da Yo at?
est da Yo?
Where dat Thomas at?
est passé Thomas?
Where VL at?
va-t-il?
Y′all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Y'all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
I'm in the Calio, you know I′m headed front of town
Je suis dans le Calio, tu sais que je me dirige vers le front de la ville
By Kayotic and Lil′ real one, 'cause it′s going down
Par Kayotic et Lil ' real one, parce que ça descend
You see the DB's tell ′em, Wacko lookin' for ′em
Vous voyez les DB leur dire, Farfelus qui les recherchent
I got some dro, I got some change, I got some pussy for 'em
J'ai un peu de dro, j'ai de la monnaie, j'ai de la chatte pour eux
If they ask you where I'm at, I′m in the Melph pickin′ up Chuck
S'ils te demandent j'en suis, je suis dans le Mélph en train de ramasser Chuck
In the chromed out bubblegum pickup truck
Dans la camionnette chromée bubblegum
Slide on Josephine, holla at Lil' Kia and pluck
Glissez sur Joséphine, holla chez Lil ' Kia et arrachez
My nigga Troy told me to keep it real as fuck
Mon négro Troy m'a dit de garder ça réel comme de la merde
We bought the House of Blues tonight after the DJ in the Nolia
On a acheté la House of Blues ce soir après le DJ au Nolia
On Washington and Freret, across the street from Babosca
Sur Washington et Freret, en face de Babosca
But first I′m 'bout to snatch up all Saratoga
Mais d'abord je suis sur le point d'arracher tout Saratoga
Head straight to Foot Action and snatch me two pair of Solja′s
Dirigez-vous directement vers l'action au pied et arrachez-moi deux paires de Solja
Take a left on Taladonna get a O of that Doja
Prendre à gauche sur Taladonna obtenir un O de cette Doja
Tell 'em right on my trail and hit the gars and let′s roll up
Dites-les directement sur ma piste et frappez les gars et roulons
I'm 'bout to hit Julio and get the blazes from soda
Je suis sur le point de frapper Julio et d'obtenir les flammes de soda
I got Geezy waiting on VL, we ′bout to bang up this Yola
J'ai un Geezy qui attend sur VL, on va se taper ce Yola
Where dat Melph at?
est passé Melph?
Where da Yo at?
est da Yo?
Where dat Thomas at?
est passé Thomas?
Where VL at?
va-t-il?
Y′all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Y'all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Where Holly grove at?
est Holly grove?
Gert Town at?
Gert Ville à?
P Town at?
P Ville à?
Nigga Town at?
Ville négro à?
Y′all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Y'all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
I′m in Holly grove searching for the Skip Dogg
Je suis à Holly grove à la recherche du Skip Dogg
H2 Chromed out, nice whip dogg
H2 Chromé, joli chien fouet
Let's hit Gert Town I heard they pop it off
Allons frapper Gert Town J'ai entendu qu'ils l'ont fait sauter
Or hit P town, I heard they drop it off
Ou frapper P town, j'ai entendu qu'ils le déposaient
My coupon leaf on the vill told me to swing through
Ma feuille de coupon sur le vill m'a dit de passer à travers
On St. Lou he got two hoes that′ll eat and drank too
À la Saint-Lou, il a deux putes qui mangent et boivent aussi
We can bounce through lil feet and we can fuck with these hoes
Nous pouvons rebondir à travers les petits pieds et nous pouvons baiser avec ces houes
They take dick in they ass, they take dick in the throat
Ils prennent la bite dans le cul, ils prennent la bite dans la gorge
They take dick in they hair, they take dick up they nose
Ils prennent la bite dans leurs cheveux, ils prennent la bite dans leur nez
They take a dick, anywhere your dick can go
Ils prennent une bite, partout ta bite peut aller
But look ain't nuttin' like my bitch out the St. Bernard
Mais regarde, je ne suis pas comme ma chienne sur le Saint-Bernard
A gangsta broad, get Wacko Gangsta hard
Un gangsta large, devient un Gangsta Farfelu dur
She said we might could run a train if I pursue my G
Elle a dit que nous pourrions faire rouler un train si je poursuivais mon G
If not I got it poppin′ off on Music Street
Sinon je l'ai fait éclater sur Music Street
Last week I had to do about two of them freaks
La semaine dernière, j'ai en faire environ deux monstres
But them niggas be through there trippin′ so bring two of them heats
Mais ces négros sont là-bas en train de tripper, alors apportez deux d'entre eux
Where that Iberville at?
est cette Iberville?
The St. Bernard at?
Le Saint-Bernard à?
Lafitte at?
Lafitte à?
The 8th ward at?
La 8ème salle à?
Y'all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Y′all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Where the Desire at?
est le Désir?
Dat Florida at?
en Floride?
ALA cross the canal at?
ALA traverser le canal à?
Y'all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Y′all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
I see you learnin', see you peepinpeeping′ out that Nolia Clap
Je te vois apprendre, je te vois peepinpeeping dehors ce Coup de main de Nolia
I bet you nine times outta ten that whole Nolia strapped
Je te parie neuf fois sur dix que tout Nolia est attaché
Okay we fell off for a minute but that Nolia back
D'accord, nous sommes tombés pendant une minute mais ce Nolia est revenu
We got quarters, ounces and half's and birds of smack
Nous avons des quarts, des onces et demi et des oiseaux de claque
Ever since Soulja got killed I keep a murda gat
Depuis que Soulja a été tuée, je garde un murda gat
Stand on the middle of my projects where the murdas at
Debout au milieu de mes projets les murdas à
And every nigga every bitch who ain't heard of Wack
Et chaque négro, chaque salope qui n'a pas entendu parler de Wack
I bang women, bang children, bang the murda cats
Je frappe les femmes, je frappe les enfants, je frappe les chats de murda
I bang blocks, bang cribs, bang the Bourbon Lac
Je cogne des blocs, cogne des berceaux, cogne le lac Bourbon
I bang anything in sight without the murda tax
Je tape n'importe quoi en vue sans la taxe murda
I′m just the hit to represent where I was born and raised
Je suis juste le hit pour représenter je suis et j'ai grandi
And every nigga in my section love to roam with K′s
Et tous les négros de ma section adorent errer avec les K
(AK-47's)
(AK-47)
You got beef holla at me, get it on today
Tu as du boeuf holla contre moi, mets-le aujourd'hui
You not quickly uptown bon temps roulez
Tu ne vas pas vite uptown bon temps roulez
Knock off your face, taste, waist, take arms and legs
Enlevez votre visage, votre goût, votre taille, prenez les bras et les jambes
Drop off your neck, wrist, toes, hair, palms and head
Déposez votre cou, votre poignet, vos orteils, vos cheveux, vos paumes et votre tête
Where dat Melph at?
est passé Melph?
Where da Yo at?
est da Yo?
Where dat Thomas at?
est passé Thomas?
Where VL at?
va-t-il?
Y′all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Y'all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Where Holly grove at?
est Holly grove?
Gert Town at?
Gert Ville à?
P Town at?
P Ville à?
Nigga Town at?
Ville négro à?
Y′all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Y'all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Where that Iberville at?
est cette Iberville?
The St. Bernard at?
Le Saint-Bernard à?
Lafitte at?
Lafitte à?
The 8th ward at?
La 8ème salle à?
Y′all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Y'all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Where the Desire at?
est le Désir?
Dat Florida at?
en Floride?
In LA cross the canal at?
À LA traverser le canal à?
Y'all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?
Y′all hear that Nolia Clap?
Vous entendez tous ce coup de Nolia?





Writer(s): Jr., Donald Robertson, Damon Grimson, Shaldon Arrington, Teruis Gray


Attention! Feel free to leave feedback.