Juvenile feat. Skip & Wacko - Fuckin With Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juvenile feat. Skip & Wacko - Fuckin With Me




Fuckin With Me
On se comprend
(Feat. Skip, Wacko)
(Feat. Skip, Wacko)
[Juvenile (Chorus 2x)]
[Juvenile (Refrain 2x)]
Throw up the U if your fuckin′ with me
Lève le U si tu me comprends
Throw up the U if your fuckin' with me
Lève le U si tu me comprends
Throw up the U if your fuckin′ with me
Lève le U si tu me comprends
Throw up the U if your fuckin' with me
Lève le U si tu me comprends
[Juvenile]
[Juvenile]
I got my mind right, money right, life right, paid right
J'ai l'esprit bien fait, l'argent bien placé, la vie bien rangée, bien payé
Can you see me cutting the beef like a steak knife?
Tu me vois trancher dans le vif comme avec un couteau à steak ?
Don't stay up late I′m a be home when I′m finished
Reste pas debout trop tard, je serai à la maison quand j'aurai fini
I gotta drop my people off at the airport in a minute
Je dois déposer mes potes à l'aéroport dans une minute
This is business; you ain't wit it then give me five feet
C'est du business ; si t'es pas dans le coup, donne-moi de l'espace
I don′t need you and children wherever I be
J'ai pas besoin de toi et des gosses que je sois
I'm a man if this bitch is out then it′s on
Je suis un homme, si cette meuf est partante, alors c'est parti
As long as I don't bring no diseases or no hoes back home
Tant que je ne ramène pas de maladies ou de putes à la maison
Let me roam - you won′t even much need that phone
Laisse-moi vagabonder - tu n'auras même pas besoin du téléphone
I'm a take care of my shit baby just leave that alone
Je m'occupe de mes affaires, bébé, laisse-moi faire
I know when the pussy get wet and you need that bone
Je sais quand tu mouilles et que t'as besoin de moi
There ain't too many bitches out here that′s gone be that strong
Y'a pas beaucoup de meufs comme ça qui tiennent bon
You was provided by your parents
Tes parents t'ont élevée
Just knowing a gangsta was fucking they daughter was scaring em
Sachant qu'un gangster baisait leur fille, ça leur foutait les jetons
I speak fat me and you bitch we got our life on track
Je parle vrai, toi et moi on a notre vie sur les rails
And if I ever leave from you I′ll be right back
Et si jamais je te quitte, je reviendrai
[Juvenile (Chorus 2x)]
[Juvenile (Refrain 2x)]
Throw up the U if your fuckin' with me
Lève le U si tu me comprends
Throw up the U if your fuckin′ with me
Lève le U si tu me comprends
Throw up the U if your fuckin' with me
Lève le U si tu me comprends
Throw up the U if your fuckin′ with me
Lève le U si tu me comprends
[Skip]
[Skip]
Nowadays these chicks they too emotional
De nos jours, ces meufs sont trop sentimentales
I just wanted to get her (haha) I joke a few
Je voulais juste la sauter (haha) je plaisante un peu
I just met you yesterday I'm barely knowing you
Je t'ai rencontrée hier, je te connais à peine
"You ain′t say that yesterday when I was blowing you!"
"Tu disais pas ça hier quand je te suçais !"
See that's what that mo and that dro will do
Tu vois ce que la weed et l'alcool te font faire
See drink up, smoke up come on I got some more for you
Allez, bois, fume, j'en ai encore pour toi
You like that? I got another joke for you
Tu aimes ça ? J'ai une autre blague pour toi
You grin, you in and I'm into poking you
Tu souris, tu es partante et moi j'ai envie de te sauter
Sounds funny hunny? How much money hunny?
C'est marrant chérie ? Combien tu prends chérie ?
You heard that but you ain′t getting nothing from me
T'as bien entendu mais tu n'auras rien de moi
Except them three 20′s that Slim had (Slim)
À part ces trois billets de 20 que Slim avait (Slim)
See I'm +Cut Throat+ in a Skip mask
Tu vois je suis un +Coupe-Gorge+ avec un masque de Skip
Well then lose the number, you do me a favor
Alors oublie mon numéro, fais-moi plaisir
I ain′t a lifeguard; I can't be your savior
Je suis pas maître-nageur, je peux pas te sauver la vie
You met me like this, I′ma be a player
Tu m'as rencontré comme ça, je serai toujours un joueur
So stop all the fussing and just beat me later
Alors arrête de faire des histoires et contente-toi de me taper plus tard
[Juvenile (Chorus 2x)]
[Juvenile (Refrain 2x)]
Throw up the U if your fuckin' with me
Lève le U si tu me comprends
Throw up the U if your fuckin′ with me
Lève le U si tu me comprends
Throw up the U if your fuckin' with me
Lève le U si tu me comprends
Throw up the U if your fuckin' with me
Lève le U si tu me comprends
[Wacko]
[Wacko]
Come on Ma don′t stress me
Allez ma belle, stresse pas
I was a gangsta when you met me
J'étais un gangster quand tu m'as rencontré
Knew I′d be where the pimps, the players, the hoes, and the tecs be
Je savais que je serais les macs, les joueurs, les putes et les flingues traînent
Where the dope, the coke, the dro, and the X be
la drogue, la coke, la weed et l'ecstasy se trouvent
New Kisha Keanne and Mil wanted to sex me
Les nouvelles Kisha, Keanne et Mil voulaient me sauter
You still want to ex me or try to disrespect me
Tu veux encore me larguer ou essayer de me manquer de respect ?
Now them hoes in your ear, got you trippin wanna test me
Maintenant, ces putes te montent la tête, te font péter les plombs, tu veux me tester
Look meet me on Freret Street right where my set be
Écoute, retrouve-moi rue Freret, traîne ma bande
Go home; pack all your shit and drop off them Vette keys
Rentre chez toi, fais tes valises et ramène les clés de la Corvette
Anyway I'm tired of problems, you can catch yo cut
De toute façon, j'en ai marre des problèmes, tu peux prendre tes clics et tes clacs
But first drop off the B.B.′s and the princess cuts
Mais d'abord, ramène les bijoux et les diamants
Round here stunting for them hoes - letting them gas you up
Ici, tu cours après ces putes, tu les laisses te faire monter la tête
Now you stuck for them hoes - let 'em cash you up
Maintenant, t'es coincée avec ces putes, elles te font dépenser tout ton fric
I ain′t gone lie is gone be hard for me to pass you up
Je vais pas te mentir, ça va être dur pour moi de te laisser tomber
But my plane fly straight, never crash for nothing
Mais mon avion vole droit, il ne s'écrase jamais pour rien au monde
And before I fuck it up with a passenger
Et avant de tout gâcher avec une passagère
I'll get rid of you and snatch me an amateur
Je vais me débarrasser de toi et me trouver une débutante
[Juvenile (Chorus 2x)]
[Juvenile (Refrain 2x)]
Throw up the U if your fuckin′ with me
Lève le U si tu me comprends
Throw up the U if your fuckin' with me
Lève le U si tu me comprends
Throw up the U if your fuckin' with me
Lève le U si tu me comprends
Throw up the U if your fuckin′ with me
Lève le U si tu me comprends





Writer(s): Joseph Sardina


Attention! Feel free to leave feedback.