Juvenile feat. Lil Wayne - Run For It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juvenile feat. Lil Wayne - Run For It




I be comin′ up wit da glock toy
Я приду сюда с игрушкой "Глок".
You can stop, boy
Ты можешь остановиться, парень.
You ain't heard I′m off tha block, boy
Ты не слышал, что я с района, парень?
Chipp-pedy chop, boy
Чипп-Педи ЧОП, парень
Off in ya cut is where I'm layin'
Я лежу там, где лежу.
Ready fo′ sprayin′
Готов к распылению.
Soon as I see yo face and hand
Как только я увижу твое лицо и руку
I ain't wit dat playin′
Я не играю в остроумие.
My daddy showed me how to play it in a situation
Мой папа показал мне, как играть в этой ситуации.
My daddy tol' me I ain′t shit wit outta occupation
Мой папочка сказал мне, что я ни хрена не соображаю из-за своей профессии.
So, I played the game, bust yo' head if you said my name
Итак, я сыграл в игру, проломил тебе голову, если ты произнес мое имя.
I had some of deez niggaz scared I came
Некоторые ниггеры deez испугались, когда я пришел.
I kno′ some niggaaz out tha Nolia that'll ride fo' me
Я знаю нескольких ниггеров из ТА Нолии, которые поедут за мной.
I kno′ some niggaz hollin′ solja dat a die fo' me
Я знаю, что некоторые ниггеры кричат: "солья, дай мне умереть".
T.C., L.T., Magnolia and six
Т. К., Л. Т., Магнолия и шесть.
Oh, you want some of dat fire dope you can score in da bricks
О, если ты хочешь немного огненной дури, ты можешь забить ее в кирпичах.
You disrespectin′ my mind 'cuz you keep comin′ short
Ты не уважаешь мой разум, потому что все время остаешься на мели.
I might hitcha wit dat iron 'cuz you need to be taught
Я мог бы хитчить с этим железом, потому что тебя нужно учить.
You keep showing yo teeth ′cuz you thank it's a joke
Ты все время показываешь зубы, потому что ты говоришь, что это шутка.
You mus thank deez bullets ain't real and you ain′t gon′ git smoke
Ты, МУС, благодари Диза, пули ненастоящие, и ты не собираешься курить.
Now, if ya at dat second line and dem boyz gotta gun
Теперь, если ты на второй линии, а у дем Бойза есть пистолет
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
And if ya too deep in some beef and dem boyz 'bout ta come
А если ты слишком глубоко увязнешь в какой-нибудь говядине, то дем Бойз вот-вот придет.
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
If ya ain′t gotta strap but yo' enemy got one
Если у тебя нет ремня, то у твоего врага он есть.
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
And if you got into it wit a cash money brotha
И если ты ввязался в это с помощью наличных денег братан
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
(Who me?)
(Кто я?)
I be in all black sometimes
Иногда я бываю во всем черном.
Sometimes, I be jumpin′ out trees in camouflage
Иногда я выпрыгиваю из-за деревьев в камуфляже.
Me and Juvenile got two keys we 'bout ta ride
У нас с малолеткой есть два ключа, мы собираемся прокатиться.
Dem boyz playin′ wit da upt, well, dey gots to die
Dem boyz playin ' wit da upt, ну, они должны умереть
Man, it's that deep
Боже, это так глубоко
It's a tragedy when you can test me
Это трагедия, когда ты можешь испытать меня.
Heard I run in houses, don′t put it past me
Слышал, я бегаю по домам, не забывай об этом.
Hell, look boy, you betta tell deez niggaz
Черт возьми, послушай, парень, ты лучше скажи этим ниггерам.
Fo′ I mask up and try ta kill deez niggaz
Поэтому я маскируюсь и пытаюсь убить deez niggaz
You don't want my stress troubles
Тебе не нужны мои проблемы со стрессом.
I be back in 2 hummers and 5 lex-bubbles
Я вернусь на 2 Хаммерах и 5 Лекс-пузырях.
Wa, my big brother Juvy
Уа, мой старший брат Джуви
Tol′ me not to eva letta nigga screw me
Tol ' me not To eva letta nigga Fuck me
Tol' me if I eva did he would do me
Если бы я это сделала, он бы сделал меня.
Gave me two guns and sent me round dey shootin′
Дал мне два ружья и послал меня туда, где они стреляют.
And then they start runnin'
А потом они начинают убегать.
Hardest niggaz on tha block started actin′ like a woman
Самые крутые ниггеры в этом квартале начали вести себя как женщины.
Tha 4-foot stranger in ya area bustin'
Этот 4-футовый незнакомец в твоем районе стреляет.
Load it up, slide it in
Заряжай, вставляй.
Cock it back, pop it out, we ridin'
Взведи курок назад, вытащи его, мы едем верхом.
I′ll run in a busta spot
Я побегу на месте Басты
I′ll sit on a busta porch, I'll sleep on a busta block
Я буду сидеть на крыльце Басты, я буду спать на блоке Басты.
Apply five and then let go
Приложи пять и отпусти.
Bang, Lil′ cowards keep playin', get hurt
Бах, маленькие трусы продолжают играть, им больно.
Motha-flirk see I dont curse but′ll wet up yo shirt
Мотя-флирк, смотри, я не ругаюсь, но промочу твою рубашку.
Look all my enemy's see me comin′
Смотрите, все мои враги видят, что я иду.
All my enemy's peugh be runnin'
Все мои враги убегают.
Now, if ya at dat second line and dem boyz gotta gun
Теперь, если ты на второй линии, а у дем Бойза есть пистолет
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
And if ya too deep in some beef and dem boyz ′bout ta come
А если ты слишком глубоко увязнешь в какой-нибудь говядине, то дем Бойз вот-вот придет.
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
Now, if ya ain′t gotta strap but yo' enemy got one
А теперь, если у тебя нет ремня, то у твоего врага он есть.
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
And if you got into it wit a cash money brotha
И если ты ввязался в это с помощью наличных денег братан
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
You thank I′m playin'-a somthin′, Lil Woo dey', I ain′t trippin'
Ты же знаешь, что я играю-кое-что, Лил Ву дей, я не спотыкаюсь.
Tha beef started last week and dem niggaz still be hittin'
Эта говядина началась на прошлой неделе, а эти ниггеры все еще бьют друг друга.
Two children got killed and a ol′ lady got hit
Двое детей погибли, а старушка попала под удар.
Look, I′m 'bout ta git tha fuck ′cuz I ain' got no time fo′ dis shit
Слушай, я собираюсь тебя трахнуть, потому что у меня нет времени на это дерьмо.
Now, you could be comin' through and runnin′ to a gun if you feel
Теперь ты можешь прорваться и побежать к пистолету, если почувствуешь, что ...
That they ain't gon' do you shit ′cuz ya real
Что они не собираются делать с тобой дерьмо, потому что ты настоящий
I won′t wanna be witcha when it's happening either
Я тоже не хочу быть ведьмой, когда это произойдет.
I probably be some where ducked off takin′ a nap wit my people
Я, наверное, где-нибудь укроюсь, чтобы вздремнуть со своими людьми.
I'd rather see it on T.V. Than I see it in person
Я бы предпочел увидеть это по телевизору, чем лично.
And having my fucking′ head hurtin' when dem 30′s be burstin'
И моя гребаная голова болит, когда 30-е лопаются.
I bet if yo' beef see ya, he ain′t gon′ wait fo' ya dog
Держу пари, если ты увидишь говядину, он не будет ждать твою собаку.
Our all gon′ try to rearrange ja face fo' ya dog
Мы все попытаемся перестроить лицо Джа для твоей собаки.
A 2nd line and round dem clubs, ain′t no place fo' ya dog
2-я линия и круглые дем-клубы - это не место для твоей собаки.
Dem same niggaz you come up wit playa-hatin′ ya dog
Те же самые ниггеры, которых ты придумал с Плайя-ненавистью к своей собаке.
I see 'em comin' wit choppers and I know they gon′ bust
Я вижу, как они приближаются с вертолетами, и знаю, что они взорвутся.
Lil′ Wayne hol' up, we kiting out sho′ nuff'
Lil 'Wayne hol' up, мы кайфуем от sho 'nuff'
Now, if ya at dat second line and dem boyz gotta gun
Теперь, если ты на второй линии, а у дем Бойза есть пистолет
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
And if ya too deep in some beef and dem boyz ′bout ta come
А если ты слишком глубоко увязнешь в какой-нибудь говядине, то дем Бойз вот-вот придет.
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
Now, if ya ain't gotta strap but yo′ enemy got one
А теперь, если у тебя нет ремня, то у твоего врага он есть.
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
And if you got into it wit a cash money brotha
И если ты ввязался в это с помощью наличных денег братан
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
Now, if ya at dat second line and dem boyz gotta gun
Теперь, если ты на второй линии, а у дем Бойза есть пистолет
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
And if ya too deep in some beef and dem boyz 'bout ta come
А если ты слишком глубоко увязнешь в какой-нибудь говядине, то дем Бойз вот-вот придет.
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
Now, if ya ain't gotta strap but yo′ enemy got one
А теперь, если у тебя нет ремня, то у твоего врага он есть.
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
And if you got into it wit a cash money brotha
И если ты ввязался в это с помощью наличных денег братан
You betta run for it, run for it, run
Ты, Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
Ya betta run for it, run for it
Ты, Бетта, беги за этим, беги за этим
Ya betta run for it, run for it
Ты, Бетта, беги за этим, беги за этим
Ya betta run for it, run for it
Ты, Бетта, беги за этим, беги за этим
Go git cha gun for it, gun for it
Давай, ГИТ ча, пушка для этого, пушка для этого
Ya betta run for it, run for it, run
Йа Бетта, беги за ним, беги за ним, беги
Run for it, run for it, run
Беги за ним, беги за ним, беги!
Run for it, run for it, run
Беги за ним, беги за ним, беги!
Run for it, run for it, run
Беги за ним, беги за ним, беги!
Get cha gun for it, gun for it, gun
Достань ча-пушка для этого, пушка для этого, пушка
Get cha gun for it, gun for it
Достань ча-пушка для этого, пушка для этого





Writer(s): Byron O. Thomas, Terius Gray


Attention! Feel free to leave feedback.