Lyrics and translation Juventude S/A - História de Amor
E
foi
assim
И
было
так
Que
tudo
aconteceu
Все
произошло
Num
simples
olhar
На
простой
взгляд
Num
olhar
discreto,
querendo
se
dar
На
взгляд
сдержанный,
желая
дать
Já
foi
me
chamando
de
amor
Уже
зовет
меня
любовь
Dizendo
pra
todos
que
agora
eu
sou
Говорю
для
всех,
что
теперь
я
Seu
namorado,
eu
sou
seu
novo
namorado
Ваш
друг,
я
ваш
новый
друг
Com
muito
prazer,
apaixonado
por
você
С
огромным
удовольствием,
влюблен
в
тебя
Seu
namorado,
eu
sou
seu
novo
namorado
Ваш
друг,
я
ваш
новый
друг
Com
muito
prazer,
apaixonado
por
você
С
огромным
удовольствием,
влюблен
в
тебя
(Canta
ai
Juventude)
(Поет
ai
Молодежи)
E
foi
assim
И
было
так
Que
tudo
aconteceu
Все
произошло
Num
simples
olhar
На
простой
взгляд
Num
olhar
discreto,
querendo
se
dar
На
взгляд
сдержанный,
желая
дать
Já
foi
me
chamando
de
amor
Уже
зовет
меня
любовь
Dizendo
pra
todos
que
agora
eu
sou
Говорю
для
всех,
что
теперь
я
Seu
namorado,
eu
sou
seu
novo
namorado
Ваш
друг,
я
ваш
новый
друг
Com
muito
prazer,
apaixonado
por
você
С
огромным
удовольствием,
влюблен
в
тебя
Seu
namorado,
eu
sou
seu
novo
namorado
Ваш
друг,
я
ваш
новый
друг
Com
muito
prazer,
apaixonado
por
você
С
огромным
удовольствием,
влюблен
в
тебя
O
tempo
passou
e
muita
coisa
aconteceu
entre
nós
Прошло
время,
и
многое
произошло
между
нами
Muito
carinho,
tanto
sentimento,
muita
paixão
Много
любви,
так
много
чувства,
много
страсти
Que
nem
toda
história
de
amor
termina
com
final
feliz
Что
не
каждая
история
любви
заканчивается
хэппи
Quem
não
sabe
Тех,
кто
не
знает
Mas
logo
com
a
gente
Но
вскоре
с
нами
Tinha
que
ser
com
a
gente
Он
должен
был
быть
с
нами
Mas
foi
assim
Но
это
было
так
Que
também
tudo
terminou
Также
все
закончилось
É,
eu
não
percebi
- Это
я
не
понял
E
você
nem
sequer
notou
И
вы
даже
не
заметили
Que
a
gente
quase
não
se
via
Что
мы
почти
не
видел,
Parecia
até
que
não
se
conhecia
Казалось,
не
знал
O
que
era
lindo
ficou
triste
То,
что
было
прекрасным
стало
грустно
E
hoje
apenas
amizade
existe
И
сегодня
только
дружба
существует
Tudo
acabado
Все
кончено
O
nosso
amor
está
acabado
Наша
любовь
закончена
Foi
bom
enquanto
durou
Было
хорошо,
пока
он
продолжался
Foi
bom
enquanto
existia
amor
Это
было
хорошо,
пока
существует
любовь
Tudo
acabado
Все
кончено
O
nosso
amor
está
acabado
Наша
любовь
закончена
Foi
bom
enquanto
durou
Было
хорошо,
пока
он
продолжался
Foi
bom
enquanto
existia
amor
Это
было
хорошо,
пока
существует
любовь
Tudo
acabado
Все
кончено
O
nosso
amor
está
acabado
Наша
любовь
закончена
Foi
bom
enquanto
durou
Было
хорошо,
пока
он
продолжался
Foi
bom
enquanto
existia
amor
Это
было
хорошо,
пока
существует
любовь
Tudo
acabado
Все
кончено
O
nosso
amor
está
acabado
(nosso
lindo
amor)
Наша
любовь
заканчивается
(нашей
прекрасной
любви)
Foi
bom
enquanto
durou
Было
хорошо,
пока
он
продолжался
Foi
bom
enquanto
existia
amor
Это
было
хорошо,
пока
существует
любовь
Tudo
acabado
Все
кончено
O
nosso
amor
está
acabado
Наша
любовь
закончена
Foi
bom
enquanto
durou
Было
хорошо,
пока
он
продолжался
Foi
bom
enquanto
existia
amor
Это
было
хорошо,
пока
существует
любовь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.