Juvie - Safe to Say - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Juvie - Safe to Say




Safe to Say
Можно с уверенностью сказать
Real rap
Настоящий рэп
Real shit
Настоящее дерьмо
You already know
Ты уже знаешь
The roads are cold no place to stay
Улицы холодны, негде остановиться
Put my heart in safest place
Я храню свое сердце в самом безопасном месте
Working magic David Blaine
Творю магию, как Дэвид Блейн
They say I've changed I couldn't stay the same
Говорят, я изменился, я не мог оставаться прежним
It's up and that it's safe to say
Все идет вверх, и можно с уверенностью сказать
Making a living of razor blades
Зарабатываю на жизнь острыми, как лезвия, битами
I'm young and im Turnt bet I change the game
Я молод и зажжен, держу пари, я изменю игру
Use to wish for a lot as a kid
В детстве я многого желал
Got on my grind made love to a strip
Встал на ноги, полюбил купюры
Got grub in stones got grub in bits
Зарабатывал деньги по крупицам, по кусочкам
Put sons on phones guess I love this shit
Подсадил парней на телефоны, похоже, я люблю это дерьмо
I don't feel no love does the love exist
Я не чувствую любви, существует ли она вообще?
Each for their own cos this gun it clicks
Каждый сам за себя, потому что этот пистолет щелкает
I'll be fool to put my trust in a chick
Я буду дураком, если доверюсь девчонке
Cah It's lit whenever I'm up in the mix
Ведь все горит, когда я в деле
I'm one of them
Я один из них
And no I don't know none of them
И нет, я никого из них не знаю
The wrist is froze uno I went dumb again
Запястье обледенело, знаешь, я снова сошел с ума
Papers long they know I ain't fumbling
Купюры длинные, они знают, что я не облажаюсь
I Talk with chest they know I ain't mumbling
Я говорю с уверенностью, они знают, что я не мямлю
I had to get it together
Мне пришлось взять себя в руки
Outside in the craziest weather
На улице в самую безумную погоду
And now they just brain me whenever
А теперь они просто смотрят на меня с восхищением
If only they knew what I paid for the sweater
Если бы они только знали, сколько я заплатил за этот свитер
The roads are cold no place to stay
Улицы холодны, негде остановиться
Put my heart in safest place
Я храню свое сердце в самом безопасном месте
Working magic David Blaine
Творю магию, как Дэвид Блейн
They say I've changed I couldn't stay the same
Говорят, я изменился, я не мог оставаться прежним
It's up and that it's safe to say
Все идет вверх, и можно с уверенностью сказать
Making a living of razor blades
Зарабатываю на жизнь острыми, как лезвия, битами
I'm young and im Turnt bet I change the game
Я молод и зажжен, держу пари, я изменю игру
Live in the flesh bet they vouch
Живу во плоти, держу пари, они ручаются
I'm dealing with weight in annomouce amounts
Я имею дело с весом в анонимных количествах
We do shit for real we don't do shit for clout
Мы делаем все по-настоящему, мы не делаем дерьмо ради хайпа
If I tell dem to go then my shooters will bounce
Если я скажу им идти, мои стрелки подпрыгнут
Literally
Буквально
None of this shit means shit to me
Все это дерьмо ничего для меня не значит
No calver someone dial up Tiffany
Не надо кричать, кто-нибудь, позвоните Тиффани
Member my teachers were sick of me
Помню, мои учителя были от меня без ума
I see them now and they all want a pic with me
Я вижу их сейчас, и они все хотят сфотографироваться со мной
It's real I give it to them raw grateful for shit I weren't doing before
Это реально, я говорю им все как есть, благодарен за то, чего раньше не делал
Went without so I need a lil more
Остался без ничего, поэтому мне нужно немного больше
Didn't break me but my hearts a lil saw
Меня это не сломило, но мое сердце немного изранено
Never use to have it I remember being poor
Раньше у меня ничего не было, я помню, как был беден
I prayed and I prayed and god opened the door
Я молился и молился, и Бог открыл дверь
It's safe to say I was chosen before . chosen
Можно с уверенностью сказать, что я был избран раньше. Избран
The roads are cold no place to stay
Улицы холодны, негде остановиться
Put my heart in safest place
Я храню свое сердце в самом безопасном месте
Working magic David Blaine
Творю магию, как Дэвид Блейн
They say I've changed I couldn't stay the same
Говорят, я изменился, я не мог оставаться прежним
It's up and that it's safe to say
Все идет вверх, и можно с уверенностью сказать
Making a living of razor blades
Зарабатываю на жизнь острыми, как лезвия, битами
I'm young and im Turnt bet I change the game
Я молод и зажжен, держу пари, я изменю игру





Writer(s): Jonathan Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.