Juvon Taylor - Satisfaction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Juvon Taylor - Satisfaction




Satisfaction
Satisfaction
Take a breath, calm down
Respire, calme-toi
Slow your roll before you fall down
Ralentis avant de tomber
Just take your time, no need for rush hour
Prends ton temps, pas besoin de rush
You won't be alone anymore now
Tu ne seras plus seul maintenant
Take control of this moment
Prends le contrôle de ce moment
It's you, it's you, it's you, that was chosen
C'est toi, c'est toi, c'est toi, qui a été choisi
And I'll be right here beside you
Et je serai juste ici à tes côtés
Through the dark long streets, I will revive you
À travers les rues sombres et longues, je te revivrai
Cause these will things change
Parce que ces choses vont changer
Once you take the hit
Une fois que tu as pris le coup
Don't worry about the pain
Ne t'inquiète pas pour la douleur
I'll be your patriot
Je serai ton patriote
I can represent everything you need
Je peux représenter tout ce dont tu as besoin
Anything that you want I'll be a part of
Tout ce que tu veux, j'en ferai partie
Tell me are you satisfied (oh yeah)
Dis-moi, es-tu satisfaite (oh oui)
Tell me are you satisfied
Dis-moi, es-tu satisfaite
Tell me are you satisfied (Hey girl)
Dis-moi, es-tu satisfaite (Hey girl)
Tell me are you
Dis-moi, es-tu
Tell me are you
Dis-moi, es-tu
Just tell me are you satisfied
Dis-moi, es-tu satisfaite
Give your heart a break now
Donne à ton cœur une pause maintenant
But don't give your soul just to lay down
Mais ne donne pas ton âme juste pour te coucher
I pray this time you play your cards right
Je prie pour que cette fois, tu joues bien tes cartes
Even if the past starts to take flight
Même si le passé commence à prendre son envol
You see these things won't change
Tu vois, ces choses ne changeront pas
Until you take the hit
Tant que tu n'as pas pris le coup
Let them bring the pain
Laisse-les t'apporter la douleur
Cuz I'm your patriot
Parce que je suis ton patriote
I can represent anything you need
Je peux représenter tout ce dont tu as besoin
Anything you want I'll be a part of
Tout ce que tu veux, j'en ferai partie
I promise you'll be satisfied (Girl I promise you, eh)
Je te promets que tu seras satisfaite (Fille, je te le promets, eh)
I promise you'll be satisfied (Whoa)
Je te promets que tu seras satisfaite (Whoa)
I promise you'll be satisfied (Girl, Hey)
Je te promets que tu seras satisfaite (Fille, Hey)
Promise you'll be
Je te promets que tu seras
I promise you'll be
Je te promets que tu seras
I promise you'll be satisfied
Je te promets que tu seras satisfaite
Oh, Baby
Oh, Bébé
La la la la la la la x3
La la la la la la la x3
Oh, oh, baby
Oh, oh, bébé





Writer(s): Juvon Taylor, Mark Pellizzer


Attention! Feel free to leave feedback.