Juvy - No Love? - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Juvy - No Love?




No Love?
Keine Liebe?
I said I'm movin solo
Ich sagte, ich bin solo unterwegs
She eat the beans with froyo
Sie isst die Bohnen mit Froyo
She lick me up like a lolli
Sie leckt mich ab wie einen Lolli
After party we at Soho
Nach der Party sind wir in Soho
I'm drippin like a leak
Ich triefe wie ein Leck
She wanna see me low doe
Sie will mich am Boden sehen
Ain't got no love for me
Hat keine Liebe für mich
No company we keep it cordial
Keine Gesellschaft, wir bleiben höflich
They say they know me? No hoe
Sie sagen, sie kennen mich? Nein, Süße
I Mr. Clean the flow doe
Ich bin Mr. Clean, was den Flow angeht
They keep my name inside their mouth
Sie behalten meinen Namen in ihrem Mund
Like it ain't none to borrow
Als ob es nichts zu leihen gäbe
My dreams were filled with sorrow
Meine Träume waren voller Kummer
But now I'm on throttle
Aber jetzt gebe ich Vollgas
I'm on the gas puff to pass
Ich bin am Gas, Zug um Zug
Pussy on a model
Muschi wie ein Model
Like I was Aristotle
Als wäre ich Aristoteles
Philosophy to follow
Philosophie zum Folgen
Yeah, they all talk like they all know me
Ja, sie alle reden, als ob sie mich alle kennen würden
Homie, it's the bottle
Homie, es ist die Flasche
Driftin' inside a Toho
Drifte in einem Toho
Like we can talk tomorrow
Als könnten wir morgen reden
Like, "Where's the cash? Hoe, don't ask
So, "Wo ist das Geld? Frag nicht, Süße
I don't wanna borrow"
Ich will nichts leihen"
Been off dem beans, hold on
War auf den Bohnen, warte
Can't feel my teeth, hold on
Kann meine Zähne nicht fühlen, warte
I'm tweakin' out, homie, I been in them streets, hold on
Ich flippe aus, Homie, ich war in den Straßen, warte
My youngins geeked, hold on
Meine Jungs sind drauf, warte
They hold the fees, hold on
Sie halten die Gebühren, warte
You want some money from me?
Du willst Geld von mir?
Make yo ass cheeks hold on
Lass deinen Arsch wackeln, warte
I don't wanna step with you
Ich will nicht mit dir gehen
I keep the tec with me
Ich habe die Waffe bei mir
Maybe I would bless you, boo
Vielleicht würde ich dich segnen, Süße
If you weren't stressin' me
Wenn du mich nicht stressen würdest
Tell me that I'm next with you
Sag mir, dass ich der Nächste für dich bin
Like we goin' ride around
Als würden wir herumfahren
Inside of a Lexus coupe
In einem Lexus Coupé
Like, "Why you lyin' 'bout me
So, "Warum lügst du über mich
And all my exes, too?"
Und all meine Ex-Freundinnen?"
What you next to do?
Was machst du als Nächstes?
I been on a jet or two
Ich war schon in ein oder zwei Jets
I'm flyin' next to you
Ich fliege neben dir
Baby, why you stressin' me?
Baby, warum stresst du mich?
'Cause I ain't stressin' you
Weil ich dich nicht stresse
Blowin' up my next to be
Mein Nächster explodiert
Like he ain't bless for you
Als ob er nicht für dich gesegnet wäre
Stop it, baby, stop... (Just chill)
Hör auf, Baby, hör auf... (Entspann dich)
I don't wanna go at night
Ich will nachts nicht gehen
I don't really know why
Ich weiß nicht wirklich, warum
Why I'm so alone at night
Warum ich nachts so allein bin
Why I'm always ghostin' flights
Warum ich Flüge immer verpasse
I never wanna know why
Ich will nie wissen, warum
I'm always at my home at night
Ich immer nachts zu Hause bin
I never leave my dome, why?
Ich verlasse nie mein Zuhause, warum?
I never wanna!
Ich will niemals!
I said I'm movin solo
Ich sagte, ich bin solo unterwegs
She eat the beans with froyo
Sie isst die Bohnen mit Froyo
She lick me up like a lolli
Sie leckt mich ab wie einen Lolli
After party we at Soho
Nach der Party sind wir in Soho
I'm drippin like a leak
Ich triefe wie ein Leck
She wanna see me low doe
Sie will mich am Boden sehen
Ain't got no love for me
Hat keine Liebe für mich
No company we keep it cordial
Keine Gesellschaft, wir bleiben höflich
They say they know me? No hoe
Sie sagen, sie kennen mich? Nein, Süße
I Mr. Clean the flow doe
Ich bin Mr. Clean, was den Flow angeht
They keep my name inside their mouth
Sie behalten meinen Namen in ihrem Mund
Like it ain't none to borrow
Als ob es nichts zu leihen gäbe
My dreams were filled with sorrow
Meine Träume waren voller Kummer
But now I'm on throttle
Aber jetzt gebe ich Vollgas
I'm on the gas puff to pass
Ich bin am Gas, Zug um Zug
Pussy on a model
Muschi wie ein Model
Like facts
Wie Fakten
Young nigga faded like
Junger Nigga verblasst wie
Just running to the racks like
Renne nur zu den Racks wie
Man why little niggas don't act right
Mann, warum benehmen sich kleine Niggas nicht richtig
Living that cap life
Leben dieses Cap-Leben





Writer(s): Zachariah Shillingford Borges


Attention! Feel free to leave feedback.