Jux - No Quiero Verte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jux - No Quiero Verte




No Quiero Verte
Je ne veux plus te voir
No si quieras
Je ne sais pas si tu veux
Volver a verme
Me revoir
Es una duda
C'est un doute
Que yo llevo dentro
Que je porte en moi
No si sepas
Je ne sais pas si tu sais
Lo que yo siento
Ce que je ressens
Pues esto
Car ceci
No es una canción de amor
N'est pas une chanson d'amour
No quiero verte
Je ne veux plus te voir
Nunca más
Jamais
Enamorarme
Tomber amoureux
Fue mi error
C'était mon erreur
No si recuerdas
Je ne sais pas si tu te souviens
Cuando nos conocimos
Quand nous nous sommes rencontrés
Se notaba
On pouvait sentir
Que había algo especial
Qu'il y avait quelque chose de spécial
Te miré a los ojos
Je t'ai regardé dans les yeux
Y te hice entender
Et je t'ai fait comprendre
Que esto nunca
Que cela ne finirait
Se iba a acabar
Jamais
El cariño que falta
L'affection qui manque
Y los besos que matan
Et les baisers qui tuent
Seguro alguien me los dará
Quelqu'un d'autre me les donnera sûrement
Todo iba perfecto
Tout était parfait
Yo no qué pasó
Je ne sais pas ce qui s'est passé
Hasta que
Jusqu'à ce que tu
La tuviste que cagar
Doives tout gâcher
No quiero verte
Je ne veux plus te voir
Nunca más
Jamais
Enamorarme
Tomber amoureux
Fue mi error
C'était mon erreur
De eso no cabe duda
Il n'y a pas de doute
Lo que viví contigo
Ce que j'ai vécu avec toi
Como un mal
Comme un mauvais
Recuerdo quedará
Souvenir restera
No quiero verte
Je ne veux plus te voir
Nunca más
Jamais
Enamorarme
Tomber amoureux
Fue mi error
C'était mon erreur
No quiero verte nunca más
Je ne veux plus jamais te voir
No quiero saber dónde estás
Je ne veux pas savoir tu es
No quiero verte sonreir
Je ne veux pas te voir sourire
No quiero verte nunca más
Je ne veux plus jamais te voir
Verte nunca más
Te voir jamais plus
No, no verte sonreir
Non, ne te voir jamais sourire






Attention! Feel free to leave feedback.