Lyrics and translation Juxtaposer - Settler

Settler

The space and comfort
That I seek to set my mind
Trace and avert
Whatever paints me as unkind
I'm waiting on myself
To get my shit in line
Biding all my time
Til I'm better Ill do fine
But only fine

Have I ever
Stopped to tell you
About the way
I burden me,
I'm sure I have
But I'm convinced
I didn't
Put it the right way
If only the air
Could be
A little easier
To breath
If only my sense
Of self
A little easier to be
Then maybe I could find

The space and comfort
That I seek to set my mind
Trace and avert
Whatever paints me as unkind
I'm waiting on myself
To get my shit in line
Biding all my time
Til I'm better Ill do fine
But only fine

I could stop right now
To say something but I
Can't make it in time
I bet the air would be
So much easier
To breathe
If I never would've
Told you about me
I bet your stare wouldn't
Make you seem
To seethe
If I never would've
Been anything like me
Then maybe you could find

Constrict myself
A day or two
Cant bleed around
The house with you
I left myself
Outside my view
I think that maybe
You did too
I think that maybe
We're just too

The space and comfort
That we need to set our minds
Help me to see
How I can be so damn unkind
We're waiting on ourselves
To keep it all in line
Biding time while we
Tell ourselves
Were fine
But only fine
But only fine
We're only fine
I'm only fine

Colonisateur

L'espace et le confort
Que je cherche pour calmer mon esprit
Tracer et éviter
Tout ce qui me présente comme méchant
J'attends de moi-même
Pour remettre les choses en ordre
Passer tout mon temps
Jusqu'à ce que je sois meilleur, je m'en sortirai bien
Mais seulement bien

Ai-je déjà
Arrêté pour te le dire
Sur la façon dont
Je me charge,
Je suis sûr que je l'ai fait
Mais je suis convaincu
Que je ne l'ai pas fait
Dit de la bonne façon
Si seulement l'air
Pouvait être
Un peu plus facile
A respirer
Si seulement mon sentiment
De soi
Un peu plus facile à être
Alors peut-être que je pourrais trouver

L'espace et le confort
Que je cherche pour calmer mon esprit
Tracer et éviter
Tout ce qui me présente comme méchant
J'attends de moi-même
Pour remettre les choses en ordre
Passer tout mon temps
Jusqu'à ce que je sois meilleur, je m'en sortirai bien
Mais seulement bien

Je pourrais m'arrêter maintenant
Pour dire quelque chose mais je
Ne peux pas le faire à temps
Je parie que l'air serait
Beaucoup plus facile
A respirer
Si je ne l'avais jamais fait
Te parler de moi
Je parie que ton regard ne te ferait pas
Sembler
Bouillir
Si je ne l'avais jamais fait
Eté quoi que ce soit comme moi
Alors peut-être que tu pourrais trouver

Me restreindre
Un jour ou deux
Ne peut pas saigner autour
De la maison avec toi
Je me suis laissé
En dehors de mon point de vue
Je pense que peut-être
Tu l'as fait aussi
Je pense que peut-être
Nous sommes juste trop

L'espace et le confort
Que nous avons besoin pour calmer nos esprits
Aide-moi à voir
Comment je peux être si méchant
Nous attendons de nous-mêmes
Pour garder tout en ordre
Passant le temps pendant que nous
Nous disons à nous-mêmes
Que nous allons bien
Mais seulement bien
Mais seulement bien
Nous allons seulement bien
Je vais seulement bien