Lyrics and translation Juzzthin feat. Maya Karin - Serik Dengan Cinta

Serik Dengan Cinta

Cinta anugerah, jadi aku berserah
Mengalah walaupun usaha telah aku kerah... hmm
Penat ku beri kasih tapi kau yg taknak
Cinta membutakan, sayangku kau tak pernah nampak

Beribu tapak, ku cuba tak berganjak
Kalau nak istana kita mula dengan teratak
Seratus percent, kasih sayang ku pasti
Tapi bila kau lari biarkan hati ku mati aku...

Serik dengan cinta
Ku tak mahu cinta
Oh tiada cinta
Lagi
Serik dengan cinta
Ku tak mahu cinta
Oh tiada cinta
Pasti

Yang kedua, cara dan petua
Aku nak kekalkan cinta kita hingga ke tua
Aku ketua, tapi engkau meluat
Buat aku sakit tolong siapa ada ubat (ada ubat!)
Ayat cinta dah berulat
Bila tak balas pesanan ku mungkin kau mahu bersurat
Seratus percent, kasih sayang ku pasti
Tapi bila kau lari biarkan hati ku mati aku...

Di mana aku sepatut kau di situ
Di mana kamu ku perlukan dirimu
Di mana aku sepatut kau di situ
Di mana kamu ku perlukan dirimu

Serik dengan cinta
Ku tak mahu cinta
Oh tiada cinta
Lagi
Serik dengan cinta
Ku tak mahu cinta
Oh tiada cinta
Pasti

Serik dengan cinta
Bukan tu yg ku minta
Hari ku bakal tiba
Yo nanti
Serik dengan cinta
Bukan tu yg ku minta
Hariku bakal tiba
Yo pasti
Serik dengan cinta

Ku tak mahu cinta
Oh tiada cinta
Lagi
Serik dengan cinta
Ku tak mahu cinta
Oh tiada cinta
Pasti
Serik dengan cinta
Ku tak mahu cinta
Oh tiada cinta
Lagi
Serik dengan cinta
Ku tak mahu cinta
Oh tiada cinta
Pasti

Lassée de l'amour

L'amour est un cadeau, je me suis donc soumis
Je me suis rendu même si j'ai fait tous mes efforts... hmm
Je suis fatigué de donner mon affection, mais tu ne veux pas
L'amour rend aveugle, tu n'as jamais vu mon amour

Des milliers de pas, j'essaie de ne pas bouger
Si tu veux un palais, nous commencerons par une cabane
Cent pour cent, mon amour est certain
Mais quand tu t'enfuis, tu laisses mon cœur mourir, je...

Lassée de l'amour
Je ne veux pas d'amour
Oh, pas d'amour
Encore
Lassée de l'amour
Je ne veux pas d'amour
Oh, pas d'amour
Certainement

Deuxièmement, la manière et les conseils
Je veux que notre amour dure jusqu'à la vieillesse
Je suis le chef, mais tu es dégoûtée
Tu me fais mal, aide-moi, qui a un remède (un remède !)
Les mots d'amour sont pourris
Quand tu ne réponds pas à mes messages, peut-être que tu veux écrire
Cent pour cent, mon amour est certain
Mais quand tu t'enfuis, tu laisses mon cœur mourir, je...

Où je devrais être, tu es là
Où tu es, j'ai besoin de toi
Où je devrais être, tu es là
Où tu es, j'ai besoin de toi

Lassée de l'amour
Je ne veux pas d'amour
Oh, pas d'amour
Encore
Lassée de l'amour
Je ne veux pas d'amour
Oh, pas d'amour
Certainement

Lassée de l'amour
Ce n'est pas ce que je demande
Mon jour viendra
Yo, attends
Lassée de l'amour
Ce n'est pas ce que je demande
Mon jour viendra
Yo, certainement
Lassée de l'amour

Je ne veux pas d'amour
Oh, pas d'amour
Encore
Lassée de l'amour
Je ne veux pas d'amour
Oh, pas d'amour
Certainement
Lassée de l'amour
Je ne veux pas d'amour
Oh, pas d'amour
Encore
Lassée de l'amour
Je ne veux pas d'amour
Oh, pas d'amour
Certainement