Lyrics and translation Juá feat. Dante Digital - Paranoia
Girl
I
caught
a
vibe
first
time
that
I
saw
you
Ma
chérie,
j'ai
ressenti
un
truc
spécial
la
première
fois
que
je
t'ai
vue
I'm
not
like
them
other
guys
that
are
trying
to
destroy
you
Je
ne
suis
pas
comme
les
autres
qui
essaient
de
te
détruire
I
know
how
it
feels
to
be
buried
in
the
soil
Je
sais
ce
que
ça
fait
d'être
enterré
dans
la
terre
You
want
something
real
tired
of
the
paranoia
Tu
veux
quelque
chose
de
vrai,
tu
en
as
marre
de
la
paranoïa
And
you
don't
have
to
cry
I'm
gonna
be
here
for
a
while
now
Et
tu
n'as
pas
besoin
de
pleurer,
je
vais
être
là
un
moment
maintenant
Got
my
shoulder
to
cry
on
J'ai
mon
épaule
pour
pleurer
Know
it
hates
to
come
down
Je
sais
que
c'est
difficile
à
accepter
But
it's
gonna
be
okay
Mais
ça
va
aller
It's
gonna
be
okay
Ça
va
aller
My
visions
way
too
jaded
to
be
this
blown
Ma
vision
est
trop
jaunie
pour
être
aussi
éclatée
My
attraction
to
your
action
got
me
psycho
Mon
attirance
pour
ton
action
me
rend
fou
Seeing
things
I've
never
seen
I
think
I
saw
love
Je
vois
des
choses
que
je
n'ai
jamais
vues,
je
pense
avoir
vu
l'amour
Crying
out
for
help
baby
like
I'm
tied
up
J'appelle
à
l'aide,
ma
chérie,
comme
si
j'étais
ligoté
In
my
thoughts
Dans
mes
pensées
I
don't
know
why
I've
been
so
lost
Je
ne
sais
pas
pourquoi
j'ai
été
si
perdu
Maybe
I
had
too
much,
way
too
much
of
this
crazy
love
Peut-être
que
j'en
avais
trop,
beaucoup
trop
de
cet
amour
fou
What
did
I
put
in
my
coffee
this
morning,
this
morning
Qu'est-ce
que
j'ai
mis
dans
mon
café
ce
matin,
ce
matin
Girl
I
caught
a
vibe
first
time
that
I
saw
you
Ma
chérie,
j'ai
ressenti
un
truc
spécial
la
première
fois
que
je
t'ai
vue
Not
like
them
other
guys,
that
tried
to
destroyed
you
Pas
comme
les
autres,
qui
ont
essayé
de
te
détruire
I
know
how
it
feels
to
be
buried
in
the
soil
Je
sais
ce
que
ça
fait
d'être
enterré
dans
la
terre
You
want
something
that's
real,
tired
of
the
paranoia
Tu
veux
quelque
chose
de
vrai,
tu
en
as
marre
de
la
paranoïa
You
don't
gotta
cry
I'm
gon
be
here
for
a
while
now
Tu
n'as
pas
besoin
de
pleurer,
je
vais
être
là
un
moment
maintenant
Got
my
shoulder
to
cry
on,
know
it's
hard
to
calm
down
J'ai
mon
épaule
pour
pleurer,
je
sais
que
c'est
difficile
à
calmer
But
it's
gon
be
okay
Mais
ça
va
aller
Girl
it's
gon
be
okay
Ma
chérie,
ça
va
aller
You
don't
know
who
to
trust
Tu
ne
sais
pas
à
qui
faire
confiance
Running
out
of
love
Tu
manques
d'amour
Your
job
ain't
shit
Ton
travail
ne
vaut
rien
Cause
you
don't
make
enough
Parce
que
tu
ne
gagnes
pas
assez
You
feeling
fucked
up
Tu
te
sens
mal
And
you
done
had
enough
Et
tu
en
as
assez
Don't
wanna
be
touched
Tu
ne
veux
pas
être
touchée
A
diamond
in
a
rough
Un
diamant
brut
Your
beautiful
Tu
es
magnifique
Want
you
to
know
Je
veux
que
tu
saches
That
there
ain't
no
competition
Qu'il
n'y
a
aucune
concurrence
Your
smile,
your
vibe,
those
fucking
eyes,
there
ain't
nothing
missing
Ton
sourire,
ton
énergie,
ces
yeux
magnifiques,
il
ne
manque
rien
Can't
wait
till
you
realize
J'ai
hâte
que
tu
réalises
That
this
is
some
different
Que
c'est
différent
This
is
something
different
C'est
quelque
chose
de
différent
Girl
I
caught
a
vibe
first
time
that
I
saw
you
Ma
chérie,
j'ai
ressenti
un
truc
spécial
la
première
fois
que
je
t'ai
vue
I'm
not
like
them
other
guys
that
are
trying
to
destroy
you
Je
ne
suis
pas
comme
les
autres
qui
essaient
de
te
détruire
I
know
how
it
feels
to
be
buried
in
the
soil
Je
sais
ce
que
ça
fait
d'être
enterré
dans
la
terre
You
want
something
real
tired
of
the
paranoia
Tu
veux
quelque
chose
de
vrai,
tu
en
as
marre
de
la
paranoïa
And
you
don't
have
to
cry
I'm
gonna
be
here
for
a
while
now
Et
tu
n'as
pas
besoin
de
pleurer,
je
vais
être
là
un
moment
maintenant
Got
my
shoulder
to
cry
on
J'ai
mon
épaule
pour
pleurer
Know
it
hates
to
come
down
Je
sais
que
c'est
difficile
à
accepter
But
it's
gonna
be
okay
Mais
ça
va
aller
It's
gonna
be
okay
Ça
va
aller
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.