Jv - Vibe With Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jv - Vibe With Me




Vibe With Me
Vibre Avec Moi
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna come and take a ride with me?
Tu veux venir faire un tour avec moi ?
Lemme show you why you're perfect, make you try to see
Laisse-moi te montrer pourquoi tu es parfaite, te le faire réaliser
With you I'm rich, I don't need to win the lottery bae
Avec toi je suis riche, je n'ai pas besoin de gagner à la loterie bébé
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Bae
Bébé
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Girl you know I like your style, go and walk it
Fille, tu sais que j'aime ton style, vas-y, déhanche-toi
Did all by yourself, go and talk it
Tu as tout fait par toi-même, vas-y, dis-le
Love the way you rock that dress
J'adore la façon dont tu portes cette robe
The way you rock your hair
La façon dont tu coiffes tes cheveux
The way you paint your toes
La façon dont tu vernis tes ongles
I only bring you the best
Je ne t'apporte que le meilleur
I don't do no lows
Je ne fais pas dans la médiocrité
You love yourself, and I see it shows
Tu t'aimes toi-même, et je vois que ça se voit
Come take a flick for me
Viens prendre une photo pour moi
Come and pose
Viens poser
If your man can't hang and you need a friend
Si ton mec n'assure pas et que tu as besoin d'un ami
Then you can chill with me
Alors tu peux traîner avec moi
If your friends made plans and they flopped again
Si tes amis ont fait des plans et qu'ils se sont désistés encore une fois
Then you can chill with me
Alors tu peux traîner avec moi
I've been entranced since the day I met you
Je suis sous ton charme depuis le jour je t'ai rencontrée
I'll respect you
Je te respecterai
Won't neglect you
Je ne te négligerai pas
I'll protect you
Je te protégerai
Can't forget you
Je ne peux pas t'oublier
And I make sure you won't forget about me baby, ay
Et je m'assure que tu ne m'oublieras pas bébé,
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna come and take a ride with me?
Tu veux venir faire un tour avec moi ?
Lemme show you why you're perfect, make you try to see
Laisse-moi te montrer pourquoi tu es parfaite, te le faire réaliser
With you I'm rich, I don't need to win the lottery bae
Avec toi je suis riche, je n'ai pas besoin de gagner à la loterie bébé
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Bae
Bébé
We been on Facetime for too long
On est sur Facetime depuis trop longtemps
Come to my crib, ain't nobody home
Viens chez moi, il n'y a personne
We could vibe if you come tonight
On pourrait vibrer si tu venais ce soir
It'd be a good vibe all night long
Ce serait une bonne vibe toute la nuit
I wanna you treat better than these other girls
Je veux te traiter mieux que ces autres filles
You make me forget about these other girls
Tu me fais oublier ces autres filles
I know with you I'm in another world
Je sais qu'avec toi je suis dans un autre monde
I want you bad
Je te veux tellement
Yeah I want you girl
Ouais je te veux ma belle
Let's go on a date
Allons à un rendez-vous
Lemme fill up your belly
Laisse-moi te remplir le ventre
Let's watch a movie we ain't see already
Regardons un film qu'on n'a pas encore vu
Let's find a pier
Trouvons une jetée
Then take some flicks and then sit
Ensuite, prenons quelques photos et asseyons-nous
And I tell how you so pretty
Et je te dirai à quel point tu es jolie
Lemme tell you how I feel about you
Laisse-moi te dire ce que je ressens pour toi
Lemme tell you how I feel around you
Laisse-moi te dire ce que je ressens quand je suis avec toi
You know Imma always keep it real around you
Tu sais que je serai toujours honnête avec toi
Prayed for my queen and now I got you
J'ai prié pour ma reine et maintenant je t'ai trouvée
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna come and take a ride with me?
Tu veux venir faire un tour avec moi ?
Lemme show you why you're perfect, make you try to see
Laisse-moi te montrer pourquoi tu es parfaite, te le faire réaliser
With you I'm rich, I don't need to win the lottery bae
Avec toi je suis riche, je n'ai pas besoin de gagner à la loterie bébé
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Bae
Bébé
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna come and take a ride with me?
Tu veux venir faire un tour avec moi ?
Lemme show you why you're perfect, make you try to see
Laisse-moi te montrer pourquoi tu es parfaite, te le faire réaliser
With you I'm rich, I don't need to win the lottery bae
Avec toi je suis riche, je n'ai pas besoin de gagner à la loterie bébé
With you, I don't need to win the lottery
Avec toi, je n'ai pas besoin de gagner à la loterie
You stole my heart
Tu as volé mon cœur
Girl you robbing me
Fille, tu me dévalises
For you, I'll treat my queen properly
Pour toi, je traiterai ma reine comme il se doit
Baby come here and vibe with me
Bébé viens ici et vibre avec moi
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna come and take a ride with me?
Tu veux venir faire un tour avec moi ?
Lemme show you why you're perfect, make you try to see
Laisse-moi te montrer pourquoi tu es parfaite, te le faire réaliser
With you I'm rich, I don't need to win the lottery bae
Avec toi je suis riche, je n'ai pas besoin de gagner à la loterie bébé
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Do you wanna vibe with me?
Tu veux vibrer avec moi ?
Bae
Bébé





Writer(s): Jevon Suralie Ii


Attention! Feel free to leave feedback.