Lyrics and translation Jvck James - Joyride (ándale)

Joyride (ándale)

Ride...
"Driving forward, there's actually an opportunity, driving forward"
Joyride, ride ride ride!

Full speed
It's a long road
Is it just me?
But I can't hide it
Does she love me?
Is she deciding?
Cause she want a front seat
To take me on a joyride

Ain't gotta hit the breaks on the wheel if loves in sight
No traffic lights
Tell me if it's left or right
Need you sitting by my side
And you got a brand new vibe
I gotta brand new ride
Whenever you come inside we go your way

You just wanna get by, get by (ándale)
You just like the coupe rides, long nights here with me
Why you wanna call my phone?
Just for me to take you home
Like you tryna get by, get by
Just to get by

Are we running out of petrol?
All of these flashing lights girl can you handle?
Cause I can't read the signs and you can't read my mind
There's too many fine lines
We're swerving lanes like it's a joyride

Ain't gotta hit the breaks on the wheel if loves in sight
No traffic lights
Tell me if it's left or right
Need you sitting by my side
And you got a brand new vibe
I gotta brand new ride
Whenever you come inside we go your way

You just wanna get by, get by (ándale)
You just like the coupe rides, long nights here with me
Why you wanna call my phone?
Just for me to take you home
Like you tryna get by
Just to get by

You just wanna get by, get by (ándale)
You just like the coupe rides, long nights here with me
Why you wanna call my phone?
Just for me to take you home
Like you tryna get by
Just to get by

By, by, by by

Joyride (ándale)

Roule...
"Conduire en avant, il y a en fait une opportunité, conduire en avant"
Joyride, ride ride ride!

Pleine vitesse
C'est une longue route
C'est juste moi?
Mais je ne peux pas le cacher
Est-ce qu'elle m'aime?
Est-ce qu'elle est en train de décider?
Parce qu'elle veut un siège avant
Pour m'emmener faire un tour

Pas besoin de freiner si l'amour est en vue
Pas de feux de circulation
Dis-moi si c'est à gauche ou à droite
J'ai besoin que tu sois assise à mes côtés
Et tu as une toute nouvelle ambiance
J'ai une toute nouvelle voiture
Chaque fois que tu entres, on va où tu veux

Tu veux juste passer, passer (ándale)
Tu aimes juste les balades en coupé, les longues nuits ici avec moi
Pourquoi tu veux appeler mon téléphone?
Juste pour que je te ramène à la maison
Comme si tu voulais passer, passer
Juste pour passer

Est-ce qu'on est à court d'essence?
Toutes ces lumières clignotantes, fille, tu peux gérer?
Parce que je ne peux pas lire les panneaux et tu ne peux pas lire dans mon esprit
Il y a trop de lignes fines
On change de voie comme si c'était un tour

Pas besoin de freiner si l'amour est en vue
Pas de feux de circulation
Dis-moi si c'est à gauche ou à droite
J'ai besoin que tu sois assise à mes côtés
Et tu as une toute nouvelle ambiance
J'ai une toute nouvelle voiture
Chaque fois que tu entres, on va où tu veux

Tu veux juste passer, passer (ándale)
Tu aimes juste les balades en coupé, les longues nuits ici avec moi
Pourquoi tu veux appeler mon téléphone?
Juste pour que je te ramène à la maison
Comme si tu voulais passer
Juste pour passer

Tu veux juste passer, passer (ándale)
Tu aimes juste les balades en coupé, les longues nuits ici avec moi
Pourquoi tu veux appeler mon téléphone?
Juste pour que je te ramène à la maison
Comme si tu voulais passer
Juste pour passer

Passer, passer, passer passer