Lyrics and translation Jvcki Wai - Anarchy

Anarchy

Chy, chy, chy
Jvcki, shit
이 도마 위에 난 토막
검은 도화지 안의 도하
그 속 난 절대 못 돼 조화
All I see is lo-fi, I′m just trappin' alone
In this anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Come take a walk on the wild side
Just bring me home at the right time
Never see the future on the bright side
′Cause you know my probs, oh, you know I got probs, ya-ya-ya
너무 어질어질해 날 세워줘 여기에
뱀 뱀 뱀들의 선악과 따 먹고선 버리네
안 맞춰 좆같은 법에 난 잃을 게 없는데
뭘 나눠 이분법에 난 인간 창녀도 성녀도 아니네
울려 적신호 삐뽀 수갑은 차기 싫어
금목걸이 가져다줘 나도 성공하고 싶어
내 이름은 앨리스 여긴 너무 이상해
여왕이 되려면 깔려야 해 쟤네 밑으로 나는 갈래 저 위로
이 도마 위에 난 토막
검은 도화지 안의 도하
그 속 난 절대 못 돼 조화
All I see is lo-fi, I'm just trappin' alone
In this anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Come take a walk on the wild side
Just bring me home at the right time
Never see the future on the bright side
′Cause you know my probs, oh, you know I got probs, ya-ya-ya
난 외쳐 아무도 없는 저 허공 속에
바라지 바래진 내 사진들로 여길 도배
팔아 나를 도매 걷어 소매 날 소독해 적셔 솜에
너무 더러워서 두 눈 똑바로 뜰 수가 없네
야 야 이건 절대 당연하지 않아
세상이 원래 이런 건 저 아저씨들 말이야
개소리 듣지 말아 어떤 기도도 말아
걍 이렇게 살아 난 지켜봐 변화
Oh, you know I got the key, I just keep my low-key
천장이 너무 높지만 불가능이란 건 없지
인간이 만든 것인 신이란 허상이 있지
내게 자비 따윈 없지 내가 보여줄게 뭔지
Oh, you know I got the key, I just keep my low-key
천장이 너무 높지만 불가능이란 건 없지
인간이 만든 것인 신이란 허상이 있지
내가 보여줄게 도대체 뭔지 전지전능이
In anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy

Anarchy

Darling, darling, darling
Jvcki, shit
I'm a carcass on this chopping block
A graffiti on a black canvas
I can never find harmony in that
All I see is lo-fi, I'm just trappin' alone
In this anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Come take a walk on the wild side
Just bring me home at the right time
Never see the future on the bright side
'Cause you know my probs, oh, you know I got probs, ya-ya-ya
You need to get me up on my feet, you make me feel too woozy
Snakes, snakes, snakes, they tempt you with good and evil and then they just cast you aside
I don't conform to your shitty laws, I have nothing to lose
What's the point of your binary division? I'm not a human whore or a saint
The red light blares, I hate sirens and handcuffs
Bring me a gold chain, I want to succeed too
My name is Alice, this place is too strange
To become a queen, you have to crawl under them, I'm going up, I'm going to the top
I'm a carcass on this chopping block
A graffiti on a black canvas
I can never find harmony in that
All I see is lo-fi, I'm just trappin' alone
In this anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Come take a walk on the wild side
Just bring me home at the right time
Never see the future on the bright side
'Cause you know my probs, oh, you know I got probs, ya-ya-ya
I shout into the empty void where no one is
I smear the walls with my unwanted, torn-up pictures
Sell me wholesale, hawk me retail, disinfect me, soak me in cotton
I'm too dirty, I can't even open my eyes
Hey, hey, this is definitely not right
The world is supposed to be this way, that's what those old men say
Don't listen to their bullshit, don't pray, don't pray
Just live like this, I'll watch the changes
Oh, you know I got the key, I just keep my low-key
The ceiling is too high, but there's nothing impossible
God, created by humans, is an illusion
I'm not going to have any mercy, I'll show you what I can do
Oh, you know I got the key, I just keep my low-key
The ceiling is too high, but there's nothing impossible
God, created by humans, is an illusion
I'll show you just what an almighty God I am
In anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy
Anarchy, anarchy