Lyrics and translation Jvcki Wai - Life Disorder

Life Disorder

삶은 병이야 삶은 병
라디오는 없지만 live transmission
삶의 병이야 삶의 병
Ma shrink told me
I have a life disorder
삶은 병이야 삶은 병
라디오는 없지만 live transmission
삶의 병이야 삶의 병
Ma shrink told me
I have a life disorder
회색 먼지로 온통 가득한 이곳
정해진 무덤 위로 숨지기까지 고함
멍청한 건 치료 혹은 어떤 기도
내 선택 날 달 위로 날릴 보라색 소다
감기 같은 거야 이건 평생의 숙적
날 더 높이 올려서 내 병을 고쳐줘
출생이 독이어서 선택권은 없어
우리가 앓고 있는 건 life disorder
어쩜 정신병이란 그저 과장된 성격
죽음이 고통이란 환자의 변명
그 애새끼의 애새끼에게도 쭉 같은 성서
끝없이 대물림되는 삶의 전염
삶은 병이야 삶은 병
라디오는 없지만 live transmission
삶의 병이야 삶의 병
Ma shrink told me
I have a life disorder
삶은 병이야 삶은 병
라디오는 없지만 live transmission
삶의 병이야 삶의 병
Ma shrink told me
I have a life disorder
나는 법을 몰라 기는 너를 도와
뜨거운 땅 위는 문란해 난 공중부양
강 위에 검은 도하 여긴 이미 포화
부시먼이 처음 본 콜라처럼 하늘에 투하
사신님 아니 선생님
날 제발 어서 고쳐주세요 선생님
사신님 아니 선생님
날 제발 어서 고쳐주세요 선생님
막힌 숨을 참고 달 위로가
스스로 고쳐 내 life disorder
어디로 가게 될지는 몰라
내 몸이 수면 위로 떠올라

Расстройство жизни

Жизнь — это болезнь, жизнь — это болезнь
Радио нет, но это прямая трансляция
Жизнь — болезнь, жизнь — болезнь
Мой психиатр сказал мне,
Что у меня расстройство жизни
Жизнь — это болезнь, жизнь — это болезнь
Радио нет, но это прямая трансляция
Жизнь — болезнь, жизнь — болезнь
Мой психиатр сказал мне,
Что у меня расстройство жизни
Это место полно серой пыли
Кричу, пока не упаду в отведенную могилу
Глупость — это лечение или какая-то молитва
Мой выбор — фиолетовая содовая, которая отправит меня на луну
Это как простуда, мой вечный враг
Подними меня выше, излечи мою болезнь
Рождение — это яд, выбора нет
Мы страдаем от расстройства жизни
Возможно, безумие — это просто преувеличенная черта характера
Смерть — это боль, оправдание пациента
От ребенка к ребенку передается та же самая книга
Бесконечная передача жизненной инфекции
Жизнь — это болезнь, жизнь — это болезнь
Радио нет, но это прямая трансляция
Жизнь — болезнь, жизнь — болезнь
Мой психиатр сказал мне,
Что у меня расстройство жизни
Жизнь — это болезнь, жизнь — это болезнь
Радио нет, но это прямая трансляция
Жизнь — болезнь, жизнь — болезнь
Мой психиатр сказал мне,
Что у меня расстройство жизни
Я не умею летать, помогу тебе, ползущему
Горячая земля распутна, я левитирую
Черная переправа через реку, здесь уже насыщение
Сбрасываю в небо, как бушмен, впервые увидевший колу
Смерть или учитель
Пожалуйста, учитель, скорее вылечите меня
Смерть или учитель
Пожалуйста, учитель, скорее вылечите меня
Затаив дыхание, поднимаюсь на луну
Сама излечу свое расстройство жизни
Не знаю, куда попаду
Мое тело всплывает на поверхность