Lyrics and translation Jvcki Wai - Dogma

Dogma

내 인생의 진리
내 인생의 진리
거울 안에 비친
두 눈 안의 빛이
모든 것의 진실
모든 것의 진실
믿음 앞에 신실 난 실신
쓸데없는 건 치워 oh, oh
남은 잔을 비워 oh, oh
빛나는 도마 위 oh, oh, oh
진실한 도그마 위로 oh, oh
내게 행운을 빌어 oh, oh
기억을 모두 지워 oh, oh
빛나는 도마 위 oh, oh, oh
진실한 도그마 위로 oh, oh
내 앞에 펼쳐진 붉은 바다
너넨 휩쓸려 싹 다
나는 결국 살아남아
내가 바로 그 사람
개소린 하지 않아
난 그냥 입을 닫아
내 돈이 벗겨질 네 머릴 밝히고
그 위로 빠르게 빠르게
스텝을 밟아
애매한 그 자리를 뺏고
너희는 안경을 벗고
봐 내가 이뤄낼 성공
통장에 더 쌓일
공공의 적이 된대도
낮추지 않아 내 속도
맞춰 내 보폭 금이 쏟아지는 폭포
쓸데없는 건 치워 oh, oh
남은 잔을 비워 oh, oh
빛나는 도마 위 oh, oh, oh
진실한 도그마 위로 oh, oh
내게 행운을 빌어 oh, oh
기억을 모두 지워 oh, oh
빛나는 도마 위 oh, oh, oh
진실한 도그마 위로 oh, oh
모두 다 똑같은 걸 바래
가식은 집어치워
날 거울에 비췄어
이 욕망 절대로 끝이 없어
영원할 것 같은 병의
치료를 미뤘어
모든 쾌락을 맛보고
세상을 엿 먹일 선전포고
더 이상 땅거지같이
사는 거 의미 없지
너희 손에 잡은 비현실
보다 빛나고 멋진 길
넘을게 신의 경지
난 어겨 자연의 섭리
네가 닿지 못할 그곳이
바로 내가 순례할 성지
단 하나의 진리
하나의 길 하나의 빛
하나의 진리
하나의 길 하나의 빛
하나의 진리
하나의 길 하나의 빛
하나의 진리 하나의 진리
쓸데없는 건 치워 oh, oh
남은 잔을 비워 oh, oh
빛나는 도마 위 oh, oh, oh
진실한 도그마 위로 oh, oh
신에게는 안 빌어 oh, oh
나는 나를 믿어 oh, oh
빛나는 도마 위 oh, oh, oh
진실한 도그마 위로 oh, oh

Dogme

La vérité de ma vie
La vérité de ma vie
Reflétée dans le miroir
La lumière dans mes yeux
La vérité de tout
La vérité de tout
Fidèle devant la foi, je m'évanouis
Libère-toi de l'inutile oh, oh
Vide le verre restant oh, oh
Sur le billot lumineux oh, oh, oh
Vers le vrai dogme oh, oh
Porte-moi chance oh, oh
Efface tous mes souvenirs oh, oh
Sur le billot lumineux oh, oh, oh
Vers le vrai dogme oh, oh
La mer Rouge s'étale devant moi
Vous êtes tous emportés
J'ai fini par survivre
Je suis cet homme
Je n'aboie pas
Je ferme la bouche
Mon argent, nu, éclaire ta tête
Par-dessus, vite, vite
Je marche d'un pas décidé
Je vole cette place ambiguë
Vous enlevez vos lunettes
Regardez le succès que je vais obtenir
Mon compte en banque va encore grossir
Même si je deviens un ennemi public
Je ne ralentirai pas
Adopte mon rythme, une cascade d'or
Libère-toi de l'inutile oh, oh
Vide le verre restant oh, oh
Sur le billot lumineux oh, oh, oh
Vers le vrai dogme oh, oh
Porte-moi chance oh, oh
Efface tous mes souvenirs oh, oh
Sur le billot lumineux oh, oh, oh
Vers le vrai dogme oh, oh
Tout le monde veut la même chose
Débarrassez-vous de l'hypocrisie
Je me suis vu dans le miroir
Ce désir n'aura jamais de fin
J'ai retardé le remède
Pour une maladie qui semble éternelle
J'ai goûté à tous les plaisirs
Je déclare la guerre au monde qui nous méprise
Plus question de vivre comme un va-nu-pieds
Cela n'a aucun sens
L'irréel que vous tenez dans vos mains
Un chemin plus brillant et plus beau
Je dépasserai le royaume des dieux
Je m'oppose à l'ordre naturel
L'endroit que tu ne peux pas atteindre
Est le lieu saint où je vais en pèlerinage
Une seule vérité
Un seul chemin, une seule lumière
Une seule vérité
Un seul chemin, une seule lumière
Une seule vérité
Un seul chemin, une seule lumière
Une seule vérité, une seule vérité
Libère-toi de l'inutile oh, oh
Vide le verre restant oh, oh
Sur le billot lumineux oh, oh, oh
Vers le vrai dogme oh, oh
Je ne prie pas les dieux oh, oh
Je crois en moi oh, oh
Sur le billot lumineux oh, oh, oh
Vers le vrai dogme oh, oh