Lyrics and translation Jvlian - Sujeto a Espacio

Sujeto a Espacio

Me lavanto y me siento
Todo a la vez
La ansiedad en mi cuerpo
Se empezó a mover
Ya no se siente bien
Me hizo detener
De repente la mañana
Ya empezó a correr
Lentamente me engaña
Y yo flotando ayer
No recuerdo bien
Creo que me golpeé

Y no sé, como voy a llegar al hotel
Estoy todo sangrado y no recuerdo bien

Esto es lo mismo y lo que pasa hoy
Que se repite y lo repito yo
Podría ser obvio desde luego
Pero tengo que volverme a buscar
Todo lo que abandoné hace un rato
Cuando entré a ese bar

¿Dónde, quedaron mis llaves y el teléfono? Oh Uh
¿Dónde, dónde mi memoria los escondió?

Y de repente, corrí la gente
Deshice todo el camino
Y llegué al frente
Ya estaba tarde
Se me acabó el tiempo
Voy con lo puesto
De camino al aeropuerto
No estoy dispuesto, mis documentos
Mi dignidad, ¡No, mierda!
¿Dónde está mi pasaporte?
Se me acabó el goce
Repito la culpa como un rezo
Hasta que no me importe
Ya no me importa

Quieren ver mi mejor respuesta
No quiero pelear más en esta situación
Ya la entendí, vengo mordiendo el pasto
Y ahora siento el fin

Porque hace tiempo que ya me fui
Dejé mi cerebro por ahí
Mezclado con viagras y vivir
Sé que vivo rápido
Por eso dame la forma
De pagar este vuelo
Me disfrazo de piloto
No manejo, me hago el enfermo
(Muy peligroso)
Me disfrazo de valija
Me despachan
Vuelo congelado
O soborno a la azafata
Que me mira con ganas
Desde el pasillo fumador
Me doy cuenta
Que no tengo una parte de mí
Me estresa también haberla
Perdido en esa mierda de bar

Sujet à l'Espace

Je me lève et je m'assois
Tout en même temps
L'anxiété dans mon corps
A commencé à bouger
Je ne me sens plus bien
Elle m'a fait arrêter
Soudain, le matin
A commencé à courir
Elle me trompe lentement
Et moi, flottant hier
Je ne me souviens pas bien
Je crois que je me suis cogné

Et je ne sais pas comment j'arriverai à l'hôtel
Je suis tout ensanglanté et je ne me souviens pas bien

C'est la même chose, et ce qui arrive aujourd'hui
C'est répété, et je le répète
Cela pourrait être évident, bien sûr
Mais je dois me retrouver
Tout ce que j'ai abandonné il y a un moment
Quand je suis entré dans ce bar

Où sont mes clés et mon téléphone ? Oh Uh
Où, où ma mémoire les a-t-elle cachés ?

Et soudain, j'ai couru, les gens
J'ai défait tout le chemin
Et j'ai atteint le devant
C'était déjà tard
J'ai manqué de temps
Je vais avec ce que je porte
En route pour l'aéroport
Je ne suis pas prêt, mes documents
Ma dignité, non, merde !
Où est mon passeport ?
J'ai perdu le plaisir
Je répète la culpabilité comme une prière
Jusqu'à ce que je m'en fiche
Je m'en fiche

Ils veulent voir ma meilleure réponse
Je ne veux plus me battre dans cette situation
Je l'ai compris, je suis en train de mordre l'herbe
Et maintenant, je sens la fin

Parce que ça fait longtemps que je suis parti
J'ai laissé mon cerveau là-bas
Mélangé avec du viagra et de la vie
Je sais que je vis vite
Alors donne-moi la façon
De payer ce vol
Je me déguise en pilote
Je ne conduis pas, je fais semblant d'être malade
(Très dangereux)
Je me déguise en valise
Je suis expédié
Vol congelé
Ou je corromps l'hôtesse
Qui me regarde avec envie
Depuis le couloir des fumeurs
Je me rends compte
Que je n'ai pas une partie de moi
Je suis également stressé de l'avoir
Perdu dans cette merde de bar