Lyrics and translation Jvlian - Tétrico

Tétrico

Me explota el cuerpo entero
Sale humo negro
La manada baila dentro, aaah
Las ventanas del centro
Estoy histérico

Me explota el cuerpo entero
Sale humo negro
La manada baila dentro, aaah
Las ventanas del centro
Estoy histérico

Quiero conocer tanto
Canto, miro raro
Voy por la ciudad
Se choca como algo fino
Anotalo para que te saques
Algo de encima
Miro por la necesidad prima
Quiero que lo que se escuche
Rime con tu iris y si no brilla
La noche me deprimiría

Que chica que está salida
Veo rojo
Todo lo que asoma alrededor
Y soy un toro
Yo me quiero ir adentro
Y quedarme en el momento
Que sea necesario
Para volver con un buen armamento
Pero ahora me siento muy mal en serio
Me falta el aire que entra
No lo siento, no lo siento

Me explota el cuerpo entero
Sale humo negro
La manada baila dentro, aaah
Las ventanas del centro
Estoy histérico

Ácido descansa en el cuerpo
No prometas nada que no vayas a hacer
Pensar en serio, en esta noche no va a suceder
Todos endemoniados,
Y yo aburrido, ido, sin relajarme
Sufro en los huesos
Naranja, negro
Y bullicio silencioso
De no seguir curtiendo más esta ciudad
Singular un huevo
Veni acá que estoy re feo,
Áspero de lleno
Como te explico que soy más trueno
Que vos, mejor ni hablemos
Si me mirás más tiempo
No entiendo la cara de gil
Que tenés, es en serio
Estoy de nuevo
Hablando de vos y me chupas un huevo
Si en realidad el bardo esta acá adentro

Me explota el cuerpo entero
Sale humo negro
La manada baila dentro, aaah
Las ventanas del centro
Estoy histérico
Me explota el cuerpo entero
Sale humo negro
La manada baila dentro, aaah

Busco entre las personas
Quien me pueda contener
Aparece un amigo
Me descubre abriendo
Una lata del piso bebiendo
Me susurra al oído
(Estás muy...)
(¡HU! ¡Hey! Estás dormido...)
Escudo, dame fuerzas para poder ver
En esta encrucijada puedo desaparecer
Si elijo un camino, me sentiré arrepentido
Aunque ya, lo haya elegido
(No prefiero el mío)

Tanto golpe, cambio el viento
Tanto la velocidad
Puse tanto el freno que ya no sé si va a andar
Y eso no es verdad
Vos con los ojos no sé si mirás
Yo si sé andar, en esta mierda de ciudad
En esta mierda de ciudad
No me abandones
Solo busco la paz que me debo a mí
A la manada se la llevo
Si en ella me integro, está amaneciendo
Y con los ojos blancos les digo que este es el...

Sinistre

Mon corps entier explose
De la fumée noire sort
La meute danse à l'intérieur, aaah
Les fenêtres du centre
Je suis hystérique

Mon corps entier explose
De la fumée noire sort
La meute danse à l'intérieur, aaah
Les fenêtres du centre
Je suis hystérique

Je veux tellement en savoir plus
Je chante, je regarde bizarrement
Je traverse la ville
Je me cogne comme quelque chose de fin
Note-le pour que tu te débarrasses
De quelque chose de dessus
Je regarde par besoin premier
Je veux que ce que l'on entend
Rime avec ton iris et si cela ne brille pas
La nuit me déprimerait

Quelle fille qui est sortie
Je vois rouge
Tout ce qui émerge autour
Et je suis un taureau
Je veux aller à l'intérieur
Et rester dans le moment
Que cela soit nécessaire
Pour revenir avec un bon armement
Mais maintenant je me sens vraiment très mal
L'air qui entre me manque
Je ne le sens pas, je ne le sens pas

Mon corps entier explose
De la fumée noire sort
La meute danse à l'intérieur, aaah
Les fenêtres du centre
Je suis hystérique

L'acide repose sur le corps
Ne promets rien que tu n'ailles pas faire
Penser sérieusement, ce soir ne se produira pas
Tous démoniaques,
Et moi ennuyé, parti, sans me détendre
Je souffre dans les os
Orange, noir
Et tapage silencieux
De ne pas continuer à tanner plus cette ville
Singulier un œuf
Viens ici que je suis vraiment moche,
Rugueux de plein fouet
Comment t'expliquer que je suis plus tonnerre
Que toi, on ne devrait même pas en parler
Si tu me regardes plus longtemps
Je ne comprends pas le visage de crétin
Que tu as, c'est sérieux
Je suis de nouveau
Parlant de toi et je t'en fiche
Si en réalité le barde est ici à l'intérieur

Mon corps entier explose
De la fumée noire sort
La meute danse à l'intérieur, aaah
Les fenêtres du centre
Je suis hystérique
Mon corps entier explose
De la fumée noire sort
La meute danse à l'intérieur, aaah

Je cherche parmi les gens
Qui peut me contenir
Un ami apparaît
Il me découvre en ouvrant
Une boîte de conserve du sol en buvant
Il me murmure à l'oreille
(Tu es très...)
(¡HU! ¡Hey! Tu es endormi...)
Bouclier, donne-moi la force de pouvoir voir
Dans cette impasse, je peux disparaître
Si je choisis un chemin, je me sentirai regretté
Bien que déjà, je l'ai choisi
(Je ne préfère pas le mien)

Tant de coups, le vent change
Tant la vitesse
J'ai tellement freiné que je ne sais plus si ça va rouler
Et ce n'est pas vrai
Toi avec les yeux je ne sais pas si tu regardes
Moi je sais marcher, dans cette merde de ville
Dans cette merde de ville
Ne m'abandonne pas
Je cherche juste la paix que je me dois à moi-même
Je l'emmène à la meute
Si je m'intègre à elle, il fait jour
Et avec les yeux blancs, je leur dis que c'est le...