Lyrics and translation Jwles - Bernard Lagat

(C'est pour les zins et les zines)

T'es pas sérieux le zin t'es un gag
Pourquoi ta zine veut que j'lui achète la bague
J'aperçois déjà l'écume de ta vague
Je veux le monde entier, je combats le jetlag

Je la vois tous les matins, faut que je l'alpague
C'est pas du cinéma mais c'est la nouvelle vague
Je les fais rire mais c'est pas des blagues
La zine c'est une bombe mais elle vient pas de Bagdad

Y a combien d'histoires comme Omar Raddad?
Je mange la poutine mais j'suis pas avec Vlad
Elle ne veut plus mon num, elle veut mon @
Depuis le temps, j'ai toujours pas Canalsat

Je bois doucement pour pas finir khabat
Abecassis mais je fais pas shabbat
Je sprint et j'endure comme Bernard Lagat
J'arrête pas de penser au jour où je la gâte

Je fume la frappe, j'ai les yeux écarlates
Je sais qu'on va percer, on en parle avec Pat
24 Sur 24 comme en bas du bât'
Tu veux draguer la zine mais t'as pas le tact

Elle a l'air spéciale mais c'est une collectionneuse
Je fume trop de shit, mon ventre se creuse
Il parlait beaucoup, il s'est mis en veilleuse
Je veux juste que cette vie soit merveilleuse

Elle me croit pas mais j'lui parle dans les yeuz'
Je veux pouvoir dire, l'assiette est trop copieuse
Elle part avec mon âme, est-ce que c'est une voleuse?
Pourquoi elle croit que j'suis content quand elle est malheureuse

Je dois penser au biz, je pense pas au buzz
Parfois on dirait qu'y'a que Marie-Jeanne qui est mielleuse

Je bois doucement pour pas finir khabat
Abecassis mais je fais pas shabbat
Je sprint et j'endure comme Bernard Lagat
J'arrête pas de penser au jour où je la gâte

Je fume la frappe, j'ai les yeux écarlates
Je sais qu'on va percer, on en parle avec Pat
24 Sur 24 comme en bas du bât'
Tu veux draguer la zine mais t'as pas le tact

Je bois doucement pour pas finir khabat
Abecassis mais je fais pas shabbat
Je sprint et j'endure comme Bernard Lagat
J'arrête pas de penser au jour où je la gâte

Je fume la frappe, j'ai les yeux écarlates
Je sais qu'on va percer, on en parle avec Pat
24 Sur 24 comme en bas du bât'
Tu veux draguer la zine mais t'as pas le tact

(Это для Зинов и зинов)

Ты не серьезно, Зин, ты просто кляп.
Почему твоя Зина хочет, чтобы я купил ей кольцо
Я уже вижу накипь твоей волны.
Я хочу весь мир, Я сражаюсь с реактивным лагом

Я встречаюсь с ней каждое утро, мне нужно ее облапошить.
Это не кино, но это новая волна
Я заставляю их смеяться, но это не шутки.
Журнал - это бомба, но она не из Багдада

Сколько таких историй, как Омар Раддад?
Я ем Путину, но я не с Владом.
Она больше не хочет моего номера, она хочет моего @
С тех пор у меня все еще не было каналов.

Я пью осторожно, чтобы не допить хабат.
Абекассис, но я не делаю шаббат
Я бегу и терплю, как Бернар Лагат
Я не перестаю думать о том дне, когда испорчу ее

Я курю от удара, у меня алые глаза.
Я знаю, что мы прорвемся, мы обсудим это с Пэт
24 из 24, как внизу у здания'
Ты хочешь флиртовать с журналом, но у тебя нет такта.

Она выглядит особенной, но она коллекционер
Я курю слишком много дерьма, мой живот вздувается
Он много говорил, он замолчал.
Я просто хочу, чтобы эта жизнь была замечательной

Она мне не верит, но я разговариваю с ней во все горло.
Я хочу сказать, что тарелка слишком сытная.
Она уходит с моей душой, неужели она воровка?
Почему она считает, что я счастлив, когда она несчастна

Я должен думать о бизнесе, я не думаю о шуме.
Иногда кажется, что Мари-Жанна просто потрясающая.

Я пью осторожно, чтобы не допить хабат.
Абекассис, но я не делаю шаббат
Я бегу и терплю, как Бернар Лагат
Я не перестаю думать о том дне, когда испорчу ее

Я курю от удара, у меня алые глаза.
Я знаю, что мы прорвемся, мы обсудим это с Пэт
24 из 24, как внизу у здания'
Ты хочешь флиртовать с журналом, но у тебя нет такта.

Я пью осторожно, чтобы не допить хабат.
Абекассис, но я не делаю шаббат
Я бегу и терплю, как Бернар Лагат
Я не перестаю думать о том дне, когда испорчу ее

Я курю от удара, у меня алые глаза.
Я знаю, что мы прорвемся, мы обсудим это с Пэт
24 из 24, как внизу у здания'
Ты хочешь флиртовать с журналом, но у тебя нет такта.