Lyrics and translation Jwles - Buée

Buée

Aaaaahh

Entre le vrai et le faux, y a une fine ligne
On veut la monnaie comme Oulaya dans Divines
J'espère mes enfants, je les fais, c'est pas un zin qui les insémine
Tu t'es fais toute belle, pourquoi tu as une toute petite mine?

Ton zin, il est stressé, faut lui enlever une épine
On veut les streams, c'est pas d'la pop, c'est pas du Adam Levine
J'nous voyais jouer au tennis en regardant Tatiana Golovin
J'suis encore rentré solo, j'ai l'impression d'être McLovin

Elles sont toutes spéciales, comment je choisis la zine?
Je lui propose du shit, elle choisit la cocaïne
La politique fait pas plus bouger les choses qu'un bon riddim
J'écris plus toujours mes textes mais je taille toujours la mine

Je ne l'ai pas tatoué mais j'ai LTR sur mon coeur
Je veux être dans la GTR, écouter le bruit du moteur
Je crois qu'ils veulent me signer
Est-ce que j'partage les droits d'auteur?
Faire le tour des US, les cheveux au vent comme Dennis Hopper

Les impôts me lâchent pas alors j'vais pas lâcher l'État
La vie, elle ne permet pas de faire une version Bêta
Pourquoi tu nous dis que tu sais alors que tu sais pas?
Plus personne ne s'écoute, y a même plus de débat
C'est trop dur d'rattraper tous les dégâts

J'mets un son en ligne, j'suis en train de le distribuer
Trois joints de shit dans la pièce, sur la fenêtre, y a d'la buée
À la progression du monde, j'ai envie de contribuer
J'ai jamais vraiment aimé l'image qu'on m'a attribué

Elle dit que j'fais pas de sport mais j'suis en train d'la faire suer
Le Zin c'est que du bon, d'idées malsaines, j'suis dénué
Dans la salle, y a des vagues de THC, y a des nuées
Je vise le Mont Blanc, tu vises le Mont Buet

La loc' que tu as prise, va falloir la restituer
L'équipe, elle est prête, elle est clairement constituée
J'pensais qu'les zines allaient kiffer une fois que j'avais mué
On dirait que sur certains sujets, les zins deviennent muets

Je comprends que tu te rapproches mais pourquoi de cette manière?
Si j'ai bien compris, tu veux cé-per, pourquoi tu fais des manières?
Je me suis endormi dans la 13 et j'ai fini à Asnières
J'perds mon briquet tout le temps alors j'ai mis une lanière

Sur la prod, c'est du sale, je l'appelle Thxnk ou Pierre
La zine, elle est rare, elle est précieuse comme une pierre
Elles ont toutes quelque chose mais je cherche la bonne pierre
Je joue plus aux cartes, j'ai jamais pioché la bonne paire

Je n'ai qu'un seul objectif, mes parents, les rendre fiers
Ça fait quatre fois que je suis soumis à des avis tiers
À chaque fois q'tu dis c'est bon, j'ai l'impression d'être au tiers
Je suis en train de péter comme la Grande Soufrière

Запотевшее стекло

Аааааххх

Между правдой и ложью тонкая грань,
Мы хотим денег, как Улайя в "Divines".
Надеюсь, мои дети, когда родятся, будут моими, а не от какого-то левого чела.
Ты так красиво оделась, почему же у тебя такая кислая мина?

Твой парень, он напряжен, нужно убрать этот шип из его бока.
Нам нужны прослушивания, это не попса, это не Адам Левин.
Я представлял нас играющими в теннис, глядя на Татьяну Головин.
Я снова вернулся домой один, чувствую себя МакЛавином.

Они все особенные, как же выбрать одну?
Предлагаю ей травку, она выбирает кокаин.
Политика не двигает дело с места больше, чем хороший ритм.
Я уже не всегда пишу свои тексты, но все еще натачиваю рифмы.

Я не стал делать татуировку, но LTR у меня на сердце.
Хочу быть в GTR, слушать рев мотора.
Кажется, меня хотят подписать.
Но поделюсь ли я авторскими правами?
Объехать все Штаты, волосы развеваются на ветру, как у Денниса Хоппера.

Налоги не отпускают меня, поэтому и я не отпущу государство.
Жизнь не позволяет сделать бета-версию.
Зачем ты говоришь, что знаешь, если ты не знаешь?
Больше никто не слушает друг друга, даже споров больше нет.
Слишком сложно исправить весь ущерб.

Загружаю трек в сеть, запускаю его в массы.
Три косяка в комнате, на окне — запотевшее стекло.
Хочу внести свой вклад в развитие мира.
Мне никогда не нравился тот образ, который мне приписывали.

Говоришь, что я не занимаюсь спортом, но я заставляю тебя потеть.
Чувак, это все хорошее, я лишен плохих мыслей.
В зале волны THC, настоящие облака.
Я метю на Монблан, ты — на Мон Бюэ.

Квартиру, которую ты сняла, придется вернуть.
Команда готова, она четко сформирована.
Я думал, тебе понравится, когда я изменюсь.
Похоже, на некоторые темы ты становишься немой.

Я понимаю, ты хочешь сблизиться, но зачем таким образом?
Если я правильно понял, ты хочешь этого, так зачем ломаешься?
Я заснул в 13-м и очнулся в Аньер.
Я постоянно теряю зажигалку, поэтому привязал к ней шнурок.

На бите жара, зову его Thxnk или Пьер.
Ты уникальна, ты драгоценна, как алмаз.
В каждой девушке есть что-то особенное, но я ищу тот самый бриллиант.
Я больше не играю в карты, мне никогда не везло с комбинациями.

У меня одна цель — сделать так, чтобы мои родители гордились мной.
Уже четыре раза я получаю сторонние оценки.
Каждый раз, когда ты говоришь, что все хорошо, мне кажется, что я на пьедестале.
Я сейчас взорвусь, как вулкан Суфриер.