Lyrics and translation Jwles - Uno

Uno

She like white wine, that Chardonnay
I bought some red, please pardon me
I open my heart, I need carbon aid
She can see thru me like an X-ray

Please don't take too many hits
You gon' fall asleep in front thuh flick
When I come home, she already gone
I go on, yeah I'm steady going

I wanted you to drive our 4by4
Wanted us to pick out some marble floor
Yeah this feeling I never had it before
But I felt like my love was ignored

Only us two will ever really know
What went through between our two souls
You heard they say we come and go
I guess it end of the game uno

Uno
This is my last card, uno
She the only one, uno
She the only one, who know
Only us two will ever really know

I wish you well, you put me under your spell
Baby, believe me, yeah I cry as I spell
Can I please tell you to take off your shell?
Oh mon dieu, derriere ses yeux, qu'elle est belle

Smokin' hash by the river, drinks to the liver
We both failed, it's hard to consider
I swear, I gave her all I could give her
Only mektoub will get us back together

I felt a drop, when it rains it pours
I had to choose, it's so hard to be sure
Même si je t'aime encore
We travelled, the world was ours, now it's yours

Only us two will ever really know
What went through between our two souls
You heard they say we come and go
I guess it end of the game uno

Uno
This is my last card, uno
She the only one, who know
She the only one, who know
Only us two will ever really know

Uno

Elle aime le vin blanc, ce Chardonnay
J'ai acheté du rouge, excuse-moi
J'ouvre mon cœur, j'ai besoin d'un soutien
Elle peut voir à travers moi comme une radiographie

S'il te plaît, ne prends pas trop de coups
Tu vas t'endormir devant le film
Quand je rentre à la maison, elle est déjà partie
Je continue, oui, je suis en mouvement

Je voulais que tu conduises notre 4x4
Je voulais qu'on choisisse un sol en marbre
Oui, ce sentiment que je n'avais jamais ressenti auparavant
Mais j'avais l'impression que mon amour était ignoré

Nous deux seulement le saurons vraiment
Ce qui s'est passé entre nos deux âmes
Tu as entendu dire qu'on vient et qu'on va
Je suppose que c'est la fin du jeu Uno

Uno
C'est ma dernière carte, uno
Elle est la seule, uno
Elle est la seule, qui sait
Nous deux seulement le saurons vraiment

Je te souhaite bien du bien, tu m'as mis sous ton charme
Chérie, crois-moi, oui, je pleure en épellé
Puis-je te dire de retirer ta carapace ?
Oh mon Dieu, derrière ses yeux, elle est belle

Fumer du haschisch au bord de la rivière, boire pour le foie
Nous avons tous les deux échoué, c'est difficile à considérer
Je jure que je lui ai donné tout ce que je pouvais lui donner
Seul le mektoub nous ramènera ensemble

J'ai senti une goutte, quand il pleut, il pleut à verse
J'ai dû choisir, c'est tellement difficile d'être sûr
Même si je t'aime encore
Nous avons voyagé, le monde était à nous, maintenant il est à toi

Nous deux seulement le saurons vraiment
Ce qui s'est passé entre nos deux âmes
Tu as entendu dire qu'on vient et qu'on va
Je suppose que c'est la fin du jeu Uno

Uno
C'est ma dernière carte, uno
Elle est la seule, qui sait
Elle est la seule, qui sait
Nous deux seulement le saurons vraiment