Lyrics and translation Jxckson - Elevator Pitch

Elevator Pitch

Hey, um my name is...
Oh no, no, no, no it's cool, it's cool
Yea, you know
Don't even worry about it
Dont, Don't
Hey, don't worry about it

Mic check, mic check, 1, 2, 3
My god, is anyone listening?
I'm trying hard not to feel defeated
But my dreams, they slowly are fleeting

Psyche check, psyche check, me, me, me
My god, what am I even doing?
Trying hard not to feel conceited
But self-promotion is key to succeeding?

Let me take a second to introduce myself
My name is Jxckson, but I spell it with an X
J-X-C-K-S-O-N
In case you missed it, I'll say it again

Let me take a second to introduce myself
My name is Jxckson, but I spell it with an X
J-X-C-K-S-O-N
Now you know me, let the party begin

Like me, how about you like me
I promise I'm chill, with some likability
But sometimes I can be a loner
Guess its part of my awkward persona

Follow me, how about you follow me
Sorry, don't know how to say it poetically
Not everything needs to be a thought piece
Good cause I need a moment to breathe

Let me take a second to introduce myself
My name is Jxckson, but I spell it with an X
J-X-C-K-S-O-N
In case you missed it, I'll say it again

Let me take a second to introduce myself
My name is Jxckson, but I spell it with an X
J-X-C-K-S-O-N
Now you know me, let the party begin

So, you spell it with an X
Like instead of an A
No, No, No, No like J-X-C-K-
No, there's, there's
There's no A, there's no

Better remember the name
Remember the face
Just in case, though
I'm in it to win
In it to kill
Slay the game, yo

Getting what I wanted
Only getting started
So come wish me luck
I know that I'm quiet
Got many sides, yeah
How bout you keep up

So like I was saying
My name is Jxckson
That's J-X-C-K-S-O-N
Nice to meet you

Let me take a second to introduce myself
My name is Jxckson, but I spell it with an X
J-X-C-K-S-O-N
In case you missed it, I'll say it again

Let me take a second to introduce myself
My name is Jxckson, but I spell it with an X
J-X-C-K-S-O-N
Now you know me, let the party begin

Презентация

Эй, меня зовут...
О нет, нет, нет, всё в порядке, всё в порядке.
Да ты знаешь.
Даже не парься об этом.
Не, не.
Эй, не парься.

Проверка микрофона, проверка микрофона, 1, 2, 3.
Боже, меня кто-нибудь вообще слушает?
Я изо всех сил стараюсь не чувствовать себя побеждённым.
Но мои мечты медленно ускользают.

Проверка психики, проверка психики, я, я, я.
Боже, чем я вообще занимаюсь?
Стараюсь изо всех сил не чувствовать себя самодовольным.
Но самореклама — это ключ к успеху?

Позволь мне представиться.
Меня зовут Джексон, но я пишу это с X.
Д-Ж-Э-К-С-О-Н.
Если ты пропустила, я скажу ещё раз.

Позволь мне представиться.
Меня зовут Джексон, но я пишу это с X.
Д-Ж-Э-К-С-О-Н.
Теперь ты знаешь меня, пусть вечеринка начнётся.

Полюби меня, ну же, полюби меня.
Обещаю, я классный, довольно симпатичный.
Но иногда я могу быть одиночкой.
Наверное, это часть моей неловкой натуры.

Подпишись на меня, ну же, подпишись на меня.
Извини, не знаю, как сказать это поэтично.
Не всё должно быть шедевром.
Хорошо, потому что мне нужно передохнуть.

Позволь мне представиться.
Меня зовут Джексон, но я пишу это с X.
Д-Ж-Э-К-С-О-Н.
Если ты пропустила, я скажу ещё раз.

Позволь мне представиться.
Меня зовут Джексон, но я пишу это с X.
Д-Ж-Э-К-С-О-Н.
Теперь ты знаешь меня, пусть вечеринка начнётся.

Значит, ты пишешь это с X.
Вместо A?
Нет, нет, нет, нет, как Д-Ж-Э-К-.
Нет, там, там.
Там нет A, нет.

Лучше запомни имя.
Запомни лицо.
Просто на всякий случай.
Я пришел, чтобы победить.
Убить.
Порвать всех, йоу.

Получаю то, что хотел.
Только начинаю.
Так что пожелай мне удачи.
Знаю, что я тихий.
У меня много сторон, да.
Попробуй угнаться.

Так вот, как я говорил.
Меня зовут Джексон.
Это Д-Ж-Э-К-С-О-Н.
Приятно познакомиться.

Позволь мне представиться.
Меня зовут Джексон, но я пишу это с X.
Д-Ж-Э-К-С-О-Н.
Если ты пропустила, я скажу ещё раз.

Позволь мне представиться.
Меня зовут Джексон, но я пишу это с X.
Д-Ж-Э-К-С-О-Н.
Теперь ты знаешь меня, пусть вечеринка начнётся.