Lyrics and translation Jxve - The Quarantine Song (feat. Zack Daley & Dean Khao)

The Quarantine Song (feat. Zack Daley & Dean Khao)

I need something to vibe to during this quarantine
(How about a new playlist?)
Gotta stay at home, I'm alone because Covid got me quarantined
(So I'm vibin' in the basement)

Listenin' to all my favorite artists (yeah, yeah)
Sometimes life drives me crazy, gotta park it
Good thing I came across this playlist (playlist)
I been in my feelings, all I see is sad faces

Artist that you playin', swear that playlist bangin'
Tell me who to play next, tune into the station
Listen to the latest, the greatest on ya' playlist
The only one I'm playin'
I finally found an artist that's hittin' every bar
Finally found a playlist I can vibe to in the car
I listen in the dark, through my speakers I'm alone
I found a sound that brought me up (oh)
I got a song they can vibe to now in this quarantine (oh)
Vibin' all day 'cause I'm home alone and there's no work for me

Listenin' to all my favorite artist
I'm thankful that I ran into this playlist
Yeah, it works for me in this quarantine (oh)

I need something to vibe to during this quarantine
(How about a new playlist?)
Gotta stay at home, I'm alone because Covid got me quarantined
(So I'm vibin' in the basement)

Listenin' to all my favorite artists (yeah, yeah)
Sometimes life drives me crazy, gotta park it
Good thing I came across this playlist (playlist)
I been in my feelings, all I see is sad faces

I've been going crazy at home for a month now
Feels like I don't know what I want now
Hate waking up alone in bed on my phone
Need a song that'll put me in my zone now

But I don't wanna play all the same shit
Feel like it's on repeat gotta change it
Need something I can vibe to and bang with
Think it's time that I found a new playlist

Wish that I could take it back to the way it was no Corona
Shows loaded up with people that was in my corner
Now I'm locked up in the house feeling like a loner
And it's like I can't breathe but it's not Pneumonia

But this list got rid of my cabin fever
Good vibes for ya mind coming out the speaker
Can't wait for the rush when I get to see you
'Cause a list don't change how I miss my people

I know that you wish that I was there with you to make it through this quarantine
Turn that playlist on and play our song until it feels like you're alone with me
So wherever you are, let's turn on our new playlist
Play your favorite artists, vibe out while we stay in, get through
Through this quarantine with you (oh)

I need something to vibe to during this quarantine
(How about a new playlist?)
Gotta stay at home, I'm alone because Covid got me quarantined
(So I'm vibin' in the basement)

Listenin' to all my favorite artists (yeah, yeah)
Sometimes life drives me crazy, gotta park it
Good thing I came across this playlist (playlist)
I been in my feelings, all I see is sad faces

La chanson de la quarantaine (feat. Zack Daley & Dean Khao)

J'ai besoin de quelque chose pour vibrer pendant cette quarantaine
(Que dirais-tu d'une nouvelle playlist ?)
Je dois rester à la maison, je suis seul parce que le Covid m'a mis en quarantaine
(Alors je vibre au sous-sol)

J'écoute tous mes artistes préférés (ouais, ouais)
Parfois, la vie me rend fou, je dois la garer
Heureusement que je suis tombé sur cette playlist (playlist)
J'ai été dans mes sentiments, tout ce que je vois, ce sont des visages tristes

L'artiste que tu joues, je jure que cette playlist est géniale
Dis-moi qui jouer ensuite, branche-toi sur la station
Écoute les derniers, les meilleurs sur ta playlist
Le seul que je joue
J'ai enfin trouvé un artiste qui frappe chaque barre
J'ai enfin trouvé une playlist sur laquelle je peux vibrer dans la voiture
J'écoute dans le noir, à travers mes haut-parleurs je suis seul
J'ai trouvé un son qui m'a remonté le moral (oh)
J'ai une chanson sur laquelle ils peuvent vibrer maintenant dans cette quarantaine (oh)
Je vibre toute la journée parce que je suis seul à la maison et qu'il n'y a pas de travail pour moi

J'écoute tous mes artistes préférés
Je suis reconnaissant d'être tombé sur cette playlist
Ouais, ça marche pour moi dans cette quarantaine (oh)

J'ai besoin de quelque chose pour vibrer pendant cette quarantaine
(Que dirais-tu d'une nouvelle playlist ?)
Je dois rester à la maison, je suis seul parce que le Covid m'a mis en quarantaine
(Alors je vibre au sous-sol)

J'écoute tous mes artistes préférés (ouais, ouais)
Parfois, la vie me rend fou, je dois la garer
Heureusement que je suis tombé sur cette playlist (playlist)
J'ai été dans mes sentiments, tout ce que je vois, ce sont des visages tristes

Je deviens fou à la maison depuis un mois maintenant
J'ai l'impression de ne plus savoir ce que je veux maintenant
Je déteste me réveiller seul au lit sur mon téléphone
J'ai besoin d'une chanson qui me mettra dans ma zone maintenant

Mais je ne veux pas jouer la même merde
J'ai l'impression que ça tourne en boucle, il faut que je change ça
J'ai besoin de quelque chose sur lequel je peux vibrer et frapper
Je pense qu'il est temps que je trouve une nouvelle playlist

J'aimerais pouvoir revenir en arrière comme avant Corona
Des spectacles remplis de gens qui étaient dans mon coin
Maintenant, je suis enfermé dans la maison et je me sens seul
Et c'est comme si je ne pouvais pas respirer mais ce n'est pas une pneumonie

Mais cette liste s'est débarrassée de ma fièvre de la cabine
De bonnes vibrations pour toi qui sortent du haut-parleur
J'ai hâte de te revoir
Parce qu'une liste ne change pas la façon dont mes gens me manquent

Je sais que tu aimerais que je sois là avec toi pour traverser cette quarantaine
Allume cette playlist et joue notre chanson jusqu'à ce que tu aies l'impression d'être seul avec moi
Alors où que tu sois, allumons notre nouvelle playlist
Joue tes artistes préférés, vibre pendant que nous restons à l'intérieur, traverse
À travers cette quarantaine avec toi (oh)

J'ai besoin de quelque chose pour vibrer pendant cette quarantaine
(Que dirais-tu d'une nouvelle playlist ?)
Je dois rester à la maison, je suis seul parce que le Covid m'a mis en quarantaine
(Alors je vibre au sous-sol)

J'écoute tous mes artistes préférés (ouais, ouais)
Parfois, la vie me rend fou, je dois la garer
Heureusement que je suis tombé sur cette playlist (playlist)
J'ai été dans mes sentiments, tout ce que je vois, ce sont des visages tristes