Jxve - The Quarantine Song (feat. Zack Daley & Dean Khao) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jxve - The Quarantine Song (feat. Zack Daley & Dean Khao)




The Quarantine Song (feat. Zack Daley & Dean Khao)
Песня о карантине (совместно с Zack Daley и Dean Khao)
I need something to vibe to during this quarantine
Мне нужно послушать что-то для настроения во время этого карантина
(How about a new playlist?)
(Как насчет нового плейлиста?)
Gotta stay at home, I'm alone because Covid got me quarantined
Мне приходится сидеть дома, я одинок, потому что из-за ковида меня отправили на карантин
(So I'm vibin' in the basement)
(Так что я прячусь в подвале)
Listenin' to all my favorite artists (yeah, yeah)
Слушаю всех своих любимых исполнителей (да, да)
Sometimes life drives me crazy, gotta park it
Иногда жизнь сводит меня с ума, приходится ее парковать
Good thing I came across this playlist (playlist)
Хорошо, что я наткнулся на этот плейлист (плейлист)
I been in my feelings, all I see is sad faces
Меня переполняют эмоции, я вижу только грустные лица
Artist that you playin', swear that playlist bangin'
Какой бы исполнитель ни играл, этот плейлист просто бомба
Tell me who to play next, tune into the station
Скажи мне, кого поставить следующим, настраивайся на волну
Listen to the latest, the greatest on ya' playlist
Слушай последние, самые лучшие песни из этого плейлиста
The only one I'm playin'
Единственного, кого я слушаю
I finally found an artist that's hittin' every bar
Я наконец нашел исполнителя, который поет в точку
Finally found a playlist I can vibe to in the car
Наконец нашел плейлист, который можно слушать в машине
I listen in the dark, through my speakers I'm alone
Я слушаю в темноте, в одиночестве, через динамики
I found a sound that brought me up (oh)
Я нашел звук, который поднял мне настроение (о)
I got a song they can vibe to now in this quarantine (oh)
У меня есть песня, которая поможет тебе поднять настроение во время этого карантина (о)
Vibin' all day 'cause I'm home alone and there's no work for me
Теперь я тусусь весь день, потому что я один дома и работы для меня нет
Listenin' to all my favorite artist
Слушаю всех своих любимых исполнителей
I'm thankful that I ran into this playlist
Я благодарен, что наткнулся на этот плейлист
Yeah, it works for me in this quarantine (oh)
Да, он подходит мне для этого карантина (о)
I need something to vibe to during this quarantine
Мне нужно послушать что-то для настроения во время этого карантина
(How about a new playlist?)
(Как насчет нового плейлиста?)
Gotta stay at home, I'm alone because Covid got me quarantined
Мне приходится сидеть дома, я одинок, потому что из-за ковида меня отправили на карантин
(So I'm vibin' in the basement)
(Так что я прячусь в подвале)
Listenin' to all my favorite artists (yeah, yeah)
Слушаю всех своих любимых исполнителей (да, да)
Sometimes life drives me crazy, gotta park it
Иногда жизнь сводит меня с ума, приходится ее парковать
Good thing I came across this playlist (playlist)
Хорошо, что я наткнулся на этот плейлист (плейлист)
I been in my feelings, all I see is sad faces
Меня переполняют эмоции, я вижу только грустные лица
I've been going crazy at home for a month now
Я уже месяц торчу дома и схожу с ума
Feels like I don't know what I want now
Чувствую, что не знаю, чего хочу
Hate waking up alone in bed on my phone
Ненавижу просыпаться в постели в одиночестве с телефоном в руках
Need a song that'll put me in my zone now
Нужна песня, которая вернет меня к жизни
But I don't wanna play all the same shit
Но я не хочу слушать одно и то же
Feel like it's on repeat gotta change it
Чувствую, что это повторяется, нужно что-то менять
Need something I can vibe to and bang with
Нужно что-то, под что можно было бы тусоваться и отрываться
Think it's time that I found a new playlist
Думаю, пора найти новый плейлист
Wish that I could take it back to the way it was no Corona
Хотелось бы вернуться к тому времени, когда не было короны
Shows loaded up with people that was in my corner
На концертах было полно людей, которые поддерживали меня
Now I'm locked up in the house feeling like a loner
Теперь я заперт в доме и чувствую себя одиноким
And it's like I can't breathe but it's not Pneumonia
И будто не могу дышать, но это не пневмония
But this list got rid of my cabin fever
Но этот плейлист избавил меня от кабинной лихорадки
Good vibes for ya mind coming out the speaker
Хорошие вибрации для вашего разума из динамиков
Can't wait for the rush when I get to see you
Не могу дождаться того момента, когда увижу тебя
'Cause a list don't change how I miss my people
Потому что плейлист не изменит того, как я скучаю по своим людям
I know that you wish that I was there with you to make it through this quarantine
Я знаю, что ты хотел(а) бы, чтобы я был(а) там с тобой, чтобы пережить этот карантин
Turn that playlist on and play our song until it feels like you're alone with me
Включи(те) этот плейлист и слушай(те) нашу песню, пока не покажется, что ты один(а) со мной
So wherever you are, let's turn on our new playlist
Так что где бы ты ни был(а), давай включим(те) наш новый плейлист
Play your favorite artists, vibe out while we stay in, get through
Включи(те) своих любимых исполнителей, тусуйся(тесь), пока мы переживаем этот период
Through this quarantine with you (oh)
Вместе с тобой (о)
I need something to vibe to during this quarantine
Мне нужно послушать что-то для настроения во время этого карантина
(How about a new playlist?)
(Как насчет нового плейлиста?)
Gotta stay at home, I'm alone because Covid got me quarantined
Мне приходится сидеть дома, я одинок, потому что из-за ковида меня отправили на карантин
(So I'm vibin' in the basement)
(Так что я прячусь в подвале)
Listenin' to all my favorite artists (yeah, yeah)
Слушаю всех своих любимых исполнителей (да, да)
Sometimes life drives me crazy, gotta park it
Иногда жизнь сводит меня с ума, приходится ее парковать
Good thing I came across this playlist (playlist)
Хорошо, что я наткнулся на этот плейлист (плейлист)
I been in my feelings, all I see is sad faces
Меня переполняют эмоции, я вижу только грустные лица





Writer(s): Deandre Dunson


Attention! Feel free to leave feedback.