Lyrics and translation Jyager - Pose For the Photo

Pose For the Photo

Don't love me for the money don't love me for the fame
Don't tell me that you love me if you saying it in vein
Picture perfect everyone's tryna fit in the frame
Smiling for the camera but this aint no happy days

Rolling the dice I see how you play your game
Hoping to board my flight after tryna shoot down my plane
Because we aint the same your heart's never been brave
To sacrifice all you have for all that which you aint

Hate it when I hear them claim that they helped me to attain
Everything that I have made only thinking what they can gain
Complain I aint got time point their fingers saying I'm fake
On a real I feel too real to recognise your face

Pen in my hand sat in the lab writing my fate
Cheffed up my own meal no sky net chips on my plate
You don't know this feeling don't tell me you can relate
If your shoulders carried my weight your spine would probably break
So just pose for the photo

Pose for the photo
Pose for the photo
Pose for the photo
Pose for the photo

My phone don't stop ringing everyones calling now
Old friends old bitches everyone that use to doubt
Telling me they love me saying that their proud
Tryna get all in my business but I figured them out

In the beginning they was grinning now I'm laughing out loud
Didn't want let in the building so I picked a different route
Now these rappers hit me up like bruh I love the sound
They say they want a feature I tell them a million pounds

These bitches are only here cause they're following word of mouth
They listening i know they hear it I'm king of the town
Been murdering the circuit they saying the killers out
Light skinned but baby I'm the nigga they talk about

When I was down and out I aint seen no one around
Apart from black and couple fam what you think I need you now
Now that I'm up you wanna be down
Man it's funny how this money make them all act like some clowns
So just pose for the photo

Pose for the photo
Pose for the photo
Pose for the photo
Pose for the photo

Pose Pour la Photo

Ne m'aime pas pour l'argent, ne m'aime pas pour la gloire
Ne me dis pas que tu m'aimes si tu le dis en vain
Image parfaite, tout le monde essaie de rentrer dans le cadre
Souriant pour la caméra, mais ce ne sont pas des jours heureux

Je lance les dés, je vois comment tu joues ton jeu
J'espère embarquer sur mon vol après avoir essayé de faire tomber mon avion
Parce que nous ne sommes pas les mêmes, ton cœur n'a jamais été courageux
Pour sacrifier tout ce que tu as pour tout ce que tu n'as pas

Je déteste quand j'entends qu'ils prétendent m'avoir aidé à atteindre
Tout ce que j'ai fait, pensant seulement à ce qu'ils peuvent gagner
Se plaindre, je n'ai pas le temps, ils pointent du doigt en disant que je suis faux
En vrai, je me sens trop réel pour reconnaître ton visage

Stylo à la main, assis dans le labo à écrire mon destin
J'ai cuisiné mon propre repas, pas de puces Sky Net dans mon assiette
Tu ne connais pas ce sentiment, ne me dis pas que tu peux le comprendre
Si tes épaules portaient mon poids, ta colonne vertébrale casserait probablement
Alors pose juste pour la photo

Pose pour la photo
Pose pour la photo
Pose pour la photo
Pose pour la photo

Mon téléphone n'arrête pas de sonner, tout le monde appelle maintenant
De vieux amis, de vieilles salopes, tous ceux qui doutaient
Ils me disent qu'ils m'aiment, qu'ils sont fiers
Ils essaient de se mêler de mes affaires, mais je les ai démasqués

Au début, ils souriaient, maintenant je ris aux éclats
Ils ne voulaient pas me laisser entrer dans le bâtiment, alors j'ai choisi un autre itinéraire
Maintenant ces rappeurs me contactent comme "frère, j'adore le son"
Ils disent qu'ils veulent une collaboration, je leur dis un million de livres

Ces salopes sont là uniquement parce qu'elles suivent le bouche à oreille
Elles écoutent, je sais qu'elles entendent, je suis le roi de la ville
J'ai massacré le circuit, elles disent que le tueur est sorti
Peau claire, mais bébé, je suis le mec dont elles parlent

Quand j'étais au fond du trou, je n'ai vu personne autour
Sauf le noir et quelques membres de la famille, tu penses que j'ai besoin de toi maintenant
Maintenant que je suis en haut, tu veux être en bas
C'est drôle comment cet argent les fait tous se comporter comme des clowns
Alors pose juste pour la photo

Pose pour la photo
Pose pour la photo
Pose pour la photo
Pose pour la photo