Lyrics and translation JYDN - Right Side

Right Side

Got me looking for the right time, the right time
So I pull up in the night time, the night time
Got me thinking girl I won't lie, I won't lie to you (to you)
Got me looking for the right time, the right time
So I pull up in the night time, the night time
Wanna wake up on the right side, the right side wit' you (wit' you)

I just hit your town and I got some time oh yeah
And I'm bout to slide I'll be there in 5 oh yeah
I'm around, and you know I'm down
And I hope that you're ready
Cause I know that you want me baby
I can see how you look at me lately
And you know what I'm doing to get you in the mood tonight (tonight)

Got me looking for the right time, the right time
So I pull up in the night time, the night time
Got me thinking girl I won't lie, I won't lie to you (to you)
Got me looking for the right time, the right time
So I pull up in the night time, the night time
Wanna wake up on the right side, the right side wit' you (wit' you)

You need to someone to, show you how it is
When they touch on your body, make you feel like this
When they wit' you eh, when they in you yeah
They can't make you feel like I make you feel yeah
Oh I'm around
Someone who will hold it down
Someone who can put it down (yeah yeah)
You need someone
You need me girl you got me

You need, someone, to show ya
Show ya, wassup, all night
All night, long (all night)
You need, someone, to show ya (show ya)

Bon Côté

Je cherche le bon moment, le bon moment
Alors j'arrive de nuit, de nuit
J'y pense, chérie, je ne te mentirai pas, je ne te mentirai pas (à toi)
Je cherche le bon moment, le bon moment
Alors j'arrive de nuit, de nuit
Je veux me réveiller du bon côté, du bon côté avec toi (avec toi)

Je viens d'arriver en ville et j'ai du temps, ouais
Et je vais glisser, je serai là dans 5 minutes, ouais
Je suis là, et tu sais que je suis partant
Et j'espère que tu es prête
Parce que je sais que tu me veux, bébé
Je vois comment tu me regardes ces derniers temps
Et tu sais ce que je fais pour te mettre d'humeur ce soir (ce soir)

Je cherche le bon moment, le bon moment
Alors j'arrive de nuit, de nuit
J'y pense, chérie, je ne te mentirai pas, je ne te mentirai pas (à toi)
Je cherche le bon moment, le bon moment
Alors j'arrive de nuit, de nuit
Je veux me réveiller du bon côté, du bon côté avec toi (avec toi)

Tu as besoin de quelqu'un pour, te montrer comment c'est
Quand ils touchent ton corps, te faire sentir comme ça
Quand ils sont avec toi, eh bien, quand ils sont en toi, ouais
Ils ne peuvent pas te faire sentir comme je te fais sentir, ouais
Oh, je suis là
Quelqu'un qui tiendra le coup
Quelqu'un qui peut se lâcher (ouais, ouais)
Tu as besoin de quelqu'un
Tu as besoin de moi, chérie, tu me tiens

Tu as besoin, de quelqu'un, pour te montrer
Te montrer, ce qui se passe, toute la nuit
Toute la nuit, longtemps (toute la nuit)
Tu as besoin, de quelqu'un, pour te montrer (te montrer)