Jynx - Functions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jynx - Functions




Functions
Fonctions
Functions to the grave the devil know we came to play
Des fonctions jusqu'à la tombe, le diable sait que nous sommes venus pour jouer
Functions to the grave the devil know we came to play
Des fonctions jusqu'à la tombe, le diable sait que nous sommes venus pour jouer
Aight, let me [spit?] it one time for you real quick
Écoute, laisse-moi te le dire une fois pour toutes
Ya
Ouais
Never gonna catch me slackin′
Tu ne me verras jamais relâcher
Always gonna catch me poppin'
Tu me verras toujours exploser
And I′m always at a party
Et je suis toujours à une fête
And every girl wanna fuck me
Et toutes les filles veulent me baiser
But then the night ended quick
Mais la nuit s'est terminée rapidement
Saw demons in my bed
J'ai vu des démons dans mon lit
Even though I cut the neck
Même si j'ai tranché le cou
I'm still alone and distressed
Je suis toujours seul et angoissé
Rolling up looking fleek
Je roule en étant élégant
Errybody knowing me
Tout le monde me connaît
How many hoes do I got, let's check
Combien de filles j'ai, vérifions
Ratio ten to three
Ratio dix pour trois
But it don′t matter how many hoes I got
Mais peu importe combien de filles j'ai
In this biz, I think they want me
Dans ce business, je pense qu'elles me veulent
But they just want the [?] to be [?]
Mais elles ne veulent que le [? ] pour être [? ]
[?] just a song
[? ] juste une chanson
They tell me
Elles me disent
Give up, give up, give up, give up
Abandonne, abandonne, abandonne, abandonne
They tell me
Elles me disent
Step up, step up, step up, step up
Fais un pas, fais un pas, fais un pas, fais un pas
I′ll never
Je ne vais jamais
Give up, give up, give up, give up
Abandonner, abandonner, abandonner, abandonner
They try to tear me down but I'll always wear the crown
Elles essaient de me rabaisser, mais je porterai toujours la couronne
I wanna
Je veux
Give up, give up, give up, give up
Abandonner, abandonner, abandonner, abandonner
Don′t wanna
Je ne veux pas
Step up, step up, step up, step up
Faire un pas, faire un pas, faire un pas, faire un pas
I wanna
Je veux
Give up, give up, give up, give up
Abandonner, abandonner, abandonner, abandonner
I'm always falling down wearing a broken crown
Je suis toujours en train de tomber, portant une couronne brisée
Functions to the grave the devil know we came to play
Des fonctions jusqu'à la tombe, le diable sait que nous sommes venus pour jouer
Functions to the grave the devil know we came to play
Des fonctions jusqu'à la tombe, le diable sait que nous sommes venus pour jouer
Nobody cares until you′re fucking dead so we
Personne ne s'en soucie tant que tu n'es pas vraiment mort, donc nous
Might as well enjoy your life it's the last night
Pourrions aussi bien profiter de la vie, c'est la dernière nuit
Two devils on my shoulder
Deux diables sur mon épaule
The more that I party the less I get older
Plus je fais la fête, moins je vieillisse
Two shawties bust my dome
Deux meufs me brisent la tête
The more that I fuck them the more I get cold
Plus je les baise, plus je deviens froid
This is a mask that I put on my self
C'est un masque que je mets sur moi-même
Don′t even speak, don't even look at me
Ne dis rien, ne me regarde même pas
I only swear to god because I don't believe
Je ne jure que par Dieu parce que je n'y crois pas
They tell me
Elles me disent
Give up, give up, give up, give up
Abandonne, abandonne, abandonne, abandonne
They tell me
Elles me disent
Step up, step up, step up, step up
Fais un pas, fais un pas, fais un pas, fais un pas
I′ll never
Je ne vais jamais
Give up, give up, give up, give up
Abandonner, abandonner, abandonner, abandonner
They try to tear me down but I′ll always wear the crown
Elles essaient de me rabaisser, mais je porterai toujours la couronne
I wanna
Je veux
Give up, give up, give up, give up
Abandonner, abandonner, abandonner, abandonner
Don't wanna
Je ne veux pas
Step up, step up, step up, step up
Faire un pas, faire un pas, faire un pas, faire un pas
I wanna
Je veux
Give up, give up, give up, give up
Abandonner, abandonner, abandonner, abandonner
I′m always falling down wearing a broken crown
Je suis toujours en train de tomber, portant une couronne brisée
Bring the beat back
Ramène le rythme
I'm tired of letting them know who we is
Je suis fatigué de leur laisser savoir qui nous sommes
Jynx making the whole world sin cause we the shit
Jynx fait pécher le monde entier parce que nous sommes la merde
Fall back and let my homeboys eat, we eatin′ swell
Recule et laisse mes potes manger, on mange bien
This shouldn't been news to you, buddy in hell
Ça ne devrait pas être une nouvelle pour toi, mon pote en enfer






Attention! Feel free to leave feedback.