Achyutham Keshavam - Jyotsna Radhakrishnan translation in German

Achyutham Keshavam

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram
Rama Naraynam Janaki Vallabham
Kaun Kehta Hai Bhagvan Aate Nahi
Tum Meera Ke Jaise Bulate Nahi

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram
Rama Naraynam Janakivallabham
Kaun Kehta Hai Bhagvan Khaate Nahi
Ber Shabri Ke Jaise Khilate Nahi

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram
Rama Naraynam Janaki Vallabham
Kaun Kehta Hai Bhagvan Sote Nahi
Maa Yashoda Ke Jaise Sulate Nahin

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram
Rama Naraynam Janaki Vallabham
Kaun Kehta Hai Bhagvan Nachthe Nahi
Gopiyo Ki Tarah Tum Nachathae Nahi

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram,
Rama Naraynam Janaki Vallabham,
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram,
Rama Naraynam Janaki Vallabham,
Rama Naraynam Janaki Vallabham

Achyutham Keshavam

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram
Rama Naraynam Janaki Vallabham
Wer sagt, dass Gott nicht kommt?
Du rufst Ihn nicht wie Meera.

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram
Rama Naraynam Janakivallabham
Wer sagt, dass Gott nicht isst?
Du fütterst Ihn nicht wie Shabri mit Beeren.

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram
Rama Naraynam Janaki Vallabham
Wer sagt, dass Gott nicht schläft?
Du wiegst Ihn nicht wie Mutter Yashoda.

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram
Rama Naraynam Janaki Vallabham
Wer sagt, dass Gott nicht tanzt?
Du lässt Ihn nicht tanzen wie die Gopis.

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram,
Rama Naraynam Janaki Vallabham,
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram,
Rama Naraynam Janaki Vallabham,
Rama Naraynam Janaki Vallabham