Lyrics and translation Jyotsna Radhakrishnan - Achyutham Keshavam

Achyutham Keshavam

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram
Rama Naraynam Janaki Vallabham
Kaun Kehta Hai Bhagvan Aate Nahi
Tum Meera Ke Jaise Bulate Nahi

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram
Rama Naraynam Janakivallabham
Kaun Kehta Hai Bhagvan Khaate Nahi
Ber Shabri Ke Jaise Khilate Nahi

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram
Rama Naraynam Janaki Vallabham
Kaun Kehta Hai Bhagvan Sote Nahi
Maa Yashoda Ke Jaise Sulate Nahin

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram
Rama Naraynam Janaki Vallabham
Kaun Kehta Hai Bhagvan Nachthe Nahi
Gopiyo Ki Tarah Tum Nachathae Nahi

Achyutam Keshavam Krishna Damodaram,
Rama Naraynam Janaki Vallabham,
Achyutam Keshavam Krishna Damodaram,
Rama Naraynam Janaki Vallabham,
Rama Naraynam Janaki Vallabham

Ачьютам Кешавам

Ачьютам Кешавам Кришна Дамодарам
Рама Нараянам Джанаки Валлабхам
Кто говорит, что Бог не приходит?
Ты просто не зовёшь его, как Мира.

Ачьютам Кешавам Кришна Дамодарам
Рама Нараянам Джанаки Валлабхам
Кто говорит, что Бог не ест?
Ты просто не угощаешь его ягодами, как Шабри.

Ачьютам Кешавам Кришна Дамодарам
Рама Нараянам Джанаки Валлабхам
Кто говорит, что Бог не спит?
Ты просто не укладываешь его, как Мать Яшода.

Ачьютам Кешавам Кришна Дамодарам
Рама Нараянам Джанаки Валлабхам
Кто говорит, что Бог не танцует?
Ты просто не танцуешь с Ним, как Гопи.

Ачьютам Кешавам Кришна Дамодарам,
Рама Нараянам Джанаки Валлабхам,
Ачьютам Кешавам Кришна Дамодарам,
Рама Нараянам Джанаки Валлабхам,
Рама Нараянам Джанаки Валлабхам