Lyrics and translation Jyrki 69 - Versailles

Versailles

I think I know what the blue birds are singing
I think I know what the night time is bringing
Behind the golden gate the lonely palace is dreaming
Wondering why the world keeps on screaming

Maybe we've all been here before
Danced through the times and a war
And in the end we'll meet again
Down in the garden

I think I know what the times are telling
I think I know what the silence is yelling
Behind the golden gate the lonely palace is dreaming
Wondering why the world keeps on screaming

Maybe we've all been here before
Danced through the times and a war
And in the end we'll meet again
Down in the garden

I think I know what the blue birds are singing
I think I know what the night time is bringing
Behind the golden gate the lonely palace is dreaming
Wondering why the world keeps on screaming

Maybe we've all been here before
Danced through the times and a war
And in the end we'll meet again
Down in the garden

Maybe we've all been here before
Danced through the times and a war
And in the end we'll meet again
Down in the garden

Версаль

Кажется, я знаю, о чем поют синие птицы,
Кажется, я знаю, что принесет ночь,
За золотыми вратами одинокий дворец мечтает,
Недоумевая, почему мир продолжает кричать.

Может быть, мы все уже были здесь,
Танцевали сквозь времена и войну,
И в конце концов мы встретимся снова,
Внизу, в саду.

Кажется, я знаю, о чем говорят времена,
Кажется, я знаю, о чем кричит тишина,
За золотыми вратами одинокий дворец мечтает,
Недоумевая, почему мир продолжает кричать.

Может быть, мы все уже были здесь,
Танцевали сквозь времена и войну,
И в конце концов мы встретимся снова,
Внизу, в саду.

Кажется, я знаю, о чем поют синие птицы,
Кажется, я знаю, что принесет ночь,
За золотыми вратами одинокий дворец мечтает,
Недоумевая, почему мир продолжает кричать.

Может быть, мы все уже были здесь,
Танцевали сквозь времена и войну,
И в конце концов мы встретимся снова,
Внизу, в саду.

Может быть, мы все уже были здесь,
Танцевали сквозь времена и войну,
И в конце концов мы встретимся снова,
Внизу, в саду.