Lyrics and translation Jão - Fim De Festa - Ao Vivo

Fim De Festa - Ao Vivo

Quando a festa acabar
Cê vai me procurar com teus problemas
Com teu jeans, teu All Star
E a tristeza no olhar, é o teu sistema

Só eu sei o tanto que me dói
Me entregar tão fácil, e mesmo assim
Vou enxugar teu olho, me deixar de lado
E te guardar em mim

Sou teu amor de fim de festa
Tua bebida mais barata
Teu coração é tão gelado
Meu Deus, eu sou tão azarado

De me entregar no fim de festa
Eu só queria ir pra casa
Mas tô cuidando de você
O que eu fiz pra merecer
O teu amor de fim de festa?

Quem puder agora, acende a lanterna do celular
E coloca pra cima
Lindo!

Sei, é sempre assim
Eu só sirvo pro fim da tua glória
Você chama atenção
Mas um a um, eles vão todos embora, ai, ai

Só eu sei o tanto que me dói
Me entregar tão fácil, e mesmo assim
Vou enxugar teu olho, me deixar de lado
E te guardar em mim

Sou teu amor de fim de festa
Tua bebida mais barata
Teu coração é tão gelado
Meu Deus, eu sou tão azarado

De me entregar no fim de festa
Eu só queria ir pra casa
Mas tô cuidando de você
O que eu fiz pra merecer
(O teu amor de fim de festa?)

Ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai
O teu amor de fim de festa, ai
O teu amor de fim de festa, ai, ai

Конец Вечеринки - Вживую

Когда вечеринка закончится
Ты будешь искать меня со своими проблемами
В своих джинсах, своих кедах
И с грустью во взгляде, это твоя система

Только я знаю, как мне больно
Отдаваться тебе так легко, и всё же
Я вытру твои слёзы, отодвину себя на второй план
И сохраню тебя в себе

Я твоя любовь на конец вечеринки
Твой самый дешёвый напиток
Твоё сердце такое холодное
Боже, мне так не везёт

Отдаваться тебе в конце вечеринки
Я просто хотел бы пойти домой
Но я забочусь о тебе
Что я сделал, чтобы заслужить
Твою любовь на конец вечеринки?

Кто может сейчас, включите фонарик на телефоне
И поднимите его вверх
Красиво!

Знаю, всегда так
Я гожусь только для конца твоей славы
Ты привлекаешь внимание
Но один за другим, все они уходят, ай, ай

Только я знаю, как мне больно
Отдаваться тебе так легко, и всё же
Я вытру твои слёзы, отодвину себя на второй план
И сохраню тебя в себе

Я твоя любовь на конец вечеринки
Твой самый дешёвый напиток
Твоё сердце такое холодное
Боже, мне так не везёт

Отдаваться тебе в конце вечеринки
Я просто хотел бы пойти домой
Но я забочусь о тебе
Что я сделал, чтобы заслужить
(Твою любовь на конец вечеринки?)

Ай, ай, ай, ай, ай
Ай, ай
Твою любовь на конец вечеринки, ай
Твою любовь на конец вечеринки, ай, ай