Jão - Vsf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jão - Vsf




Vsf
Иди к чёрту
Na frente dos seus amigos, você solta a minha mão
Перед своими друзьями ты отпускаешь мою руку
Se perguntam se estão juntos: É claro que não
Если спрашивают, вместе ли мы: Конечно, нет
Denuncia sem me ver, um riso tão desajeitado
Отвергаешь меня, не глядя, с таким неловким смехом
Eu sou bom pra tua cama, mas não pro teu lado
Я хорош для твоей постели, но не для твоей жизни
E eu nem vejo graça mais no seu sorriso
И я больше не вижу прелести в твоей улыбке
Meu peito não bate mais como era antes
Моё сердце больше не бьётся как раньше
E a vida nunca fez tanto sentido
И жизнь никогда не имела столько смысла
De perto, vejo que eramos distantes
Вблизи я вижу, что мы были далеки
Então vai se foder
Так что иди к чёрту
Você e o seu rostinho lindo
Ты и твоё прекрасное личико
Volta e vai viver
Возвращайся и живи
Com todos os seus amigos ricos
Со всеми своими богатыми друзьями
Eu me esforcei bastante pra desapegar
Я очень старался отпустить тебя
E fiquei muito tempo onde você
И долго оставался там, где ты сейчас
Mas agora não sinto mais a dor
Но теперь я больше не чувствую боли
Então vai se foder
Так что иди к чёрту
Você é meu grande amor
Ты моя большая любовь
Me devolve o que eu te dei
Верни мне то, что я тебе дал
Meu amor e o meu tempo
Мою любовь и моё время
Você tem prioridades
У тебя есть приоритеты
Mas eu tenho sentimentos
Но у меня есть чувства
Dessas brigas o meu corpo
От этих ссор моё тело
Até que sente falta
Даже немного скучает
Mas tenho me acostumado
Но я привыкаю
A não te ter de volta
К тому, что тебя нет рядом
E eu nem vejo graça mais no seu sorriso
И я больше не вижу прелести в твоей улыбке
Meu peito não bate mais como era antes
Моё сердце больше не бьётся как раньше
E a vida nunca fez tanto sentido
И жизнь никогда не имела столько смысла
De perto, vejo que éramos distantes
Вблизи я вижу, что мы были далеки
Então vai se foder
Так что иди к чёрту
Você e o seu rostinho lindo
Ты и твоё прекрасное личико
Volta e vai viver
Возвращайся и живи
Com todos os seus amigos ricos
Со всеми своими богатыми друзьями
Eu me esforcei bastante pra desapegar
Я очень старался отпустить тебя
E fiquei muito tempo onde você
И долго оставался там, где ты сейчас
Mas agora não sinto mais a dor
Но теперь я больше не чувствую боли
Então vai se foder
Так что иди к чёрту
Você é meu grande amor
Ты моя большая любовь
Eu não vou mais chorar
Я больше не буду плакать
Eu não vou mais chorar
Я больше не буду плакать
Eu não vou mais chorar
Я больше не буду плакать
Eu não vou mais chorar
Я больше не буду плакать
Então vai se foder
Так что иди к чёрту
Você e o seu rostinho lindo
Ты и твоё прекрасное личико
Volta e vai viver
Возвращайся и живи
Com todos os seus amigos ricos
Со всеми своими богатыми друзьями
Eu me esforcei bastante pra desapegar
Я очень старался отпустить тебя
E fiquei muito tempo onde você
И долго оставался там, где ты сейчас
Mas agora não sinto mais a dor
Но теперь я больше не чувствую боли
Então vai se foder
Так что иди к чёрту
Você é meu grande amor
Ты моя большая любовь





Writer(s): Pedro Martins Calais Da Costa, Jao, Pedro Tofani


Attention! Feel free to leave feedback.