Jé Santiago feat. Don L - Bang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jé Santiago feat. Don L - Bang




Bang
Bang
Celo faz o beat, o Santi mata!
Celo fait le beat, Santi tue !
Okay (Okay) bem (Bem, bem!)
D’accord (D’accord), je vais bien (Bien, bien !)
contando as nota de cem (De cem!)
Je ne compte que les billets de cent (De cent !)
Gang (Gang!), minha gang (Gang, gang!)
Gang (Gang !), mon gang (Gang, gang !)
24 hora' é bang bang (GANG!)
24 heures sur 24, c’est bang bang (GANG !)
Okay (Uh!) bem (Fiush—fiush—fiush!)
D’accord (Uh !), je vais bien (Fiush—fiush—fiush !)
contando as nota de cem (Só as de cem!)
Je ne compte que les billets de cent (Seulement les billets de cent !)
Gang (Gang!), minha gang (Minha gang, hey!)
Gang (Gang !), mon gang (Mon gang, hey !)
24 hora' é bang bang (Bang, bang!)
24 heures sur 24, c’est bang bang (Bang, bang !)
O close!
Le look !
Aponta o celular, faço pose (Flash!)
Pointe ton téléphone, je prends la pose (Flash !)
Ela no meu nome
Elle est à mon nom
Gosta de ice, deixo bitch igual a Frozen (Ice!)
Elle aime le glaçon, je la laisse comme Frozen (Glaçon !)
Hoje, de feat recusado foi uns doze (Cadê o meu dinheiro?)
Aujourd’hui, j’ai refusé au moins une douzaine de feats (Où est mon argent ?)
Me and ma' homies
Moi et mes potes
Jogando uns hit todo dia nesses fone (Ya!)
On balance des hits tous les jours dans ces écouteurs (Ya !)
Tenho certeza que eles tão arrependido
Je suis sûr qu’ils le regrettent
Vendo agora acontecer o que tava escrito
Ils voient maintenant arriver ce qui était écrit
Jovem Santi, Nike Boy, Novo Rico
Jeune Santi, Nike Boy, Nouveau Riche
ATF, KondZilla, 213 é o bixo
ATF, KondZilla, 213, c’est le truc
Deixe que falem meu nome, eu não ligo
Laissez-les dire mon nom, je m’en fiche
Campanário é a mema fita
Le clocher, c’est toujours la même rengaine
Eu sempre canto o que vivo
Je chante toujours ce que je vis
Os cara não quer eu rimando sozinho
Les mecs ne veulent pas que je rimasse tout seul
Quanto mais eu cuspo fogo
Plus je crache du feu
Mais eu junto inimigo, yeah!
Plus je rassemble des ennemis, ouais !
Ok! (Ok!) bem (Tô bem!)
Ok ! (Ok !) Je vais bien (Je vais bien !)
contando as nota de cem (Só as de cem!)
Je ne compte que les billets de cent (Seulement les billets de cent !)
Gang (Gang!), minha gang (Uhh!)
Gang (Gang !), mon gang (Uhh !)
24 hora' é bang bang (Bang, bang!)
24 heures sur 24, c’est bang bang (Bang, bang !)
Ok! bem (Tô bem, yeah)
Ok ! Je vais bien (Je vais bien, yeah)
contando as nota de cem (Só as de cem!)
Je ne compte que les billets de cent (Seulement les billets de cent !)
Gang (Oh, ah!), minha gang (Aaah!)
Gang (Oh, ah !), mon gang (Aaah !)
24 hora' é bang bang (Bang, bang!)
24 heures sur 24, c’est bang bang (Bang, bang !)
É bang, bang! (Bang, bang! Uh!)
C’est bang, bang ! (Bang, bang ! Uh !)
contando as de cem (Uh! Oh—ah)
Je ne compte que les billets de cent (Uh ! Oh—ah)
Gang, gang (Oh—ah!)
Gang, gang (Oh—ah !)
Gang, gang (Yeah!)
Gang, gang (Yeah !)
Dia insano, heh
Journée de folie, heh
sim foi estouro (Dos loucos!)
Ah oui, c’était une explosion (Des fous !)
Se eu disser pra minha coroa quanto foi
Si je dis à ma mère combien j’ai gagné
Ela vai achar que eu envolvido de novo (De novo!)
Elle va croire que je suis déjà de nouveau impliqué (De nouveau !)
Dia ingênuo,
Journée naïve, hein
Não que eu não suposto a isso (Disposto!)
Pas que je ne sois pas censé faire ça (Disposé !)
Isso é mais que um dia na esquina (Dez, vinte, trinta)
C’est plus qu’une journée au coin de la rue (Dix, vingt, trente)
E ainda é muito (pouco. Pouco! Hey!)
Et c’est encore trop (peu. Peu ! Hey !)
Quero bem mais
Je veux beaucoup plus
Os guerreiro sabe que (As)
Les guerriers savent que (Les)
As de cem são as de sangue (As)
Les billets de cent, c’est du sang (Les)
Sangue, sangue, sangue bom
Sang, sang, bon sang
Sabe quanto vale a noite (As de sangue, ahhh)
Tu sais combien vaut la nuit (Les billets de sang, ahhh)
quem sabe quanto vale o sangue pulsando
Seul celui qui sait combien vaut le sang qui palpite
Sabe que as de cem são as de sangue
Sait que les billets de cent, c’est du sang
Sangue quente!
Sang chaud !
De onde eu vim, sabe
D’où je viens, tu sais
Que as de sangue é champagne
Que le sang, c’est du champagne
Ok! (Ok!) bem (Tô bem!)
Ok ! (Ok !) Je vais bien (Je vais bien !)
contando as nota de cem (Só as de, cem!)
Je ne compte que les billets de cent (Seulement les billets de, cent !)
Gang (Gang), minha gang (Uh—uh)
Gang (Gang), mon gang (Uh—uh)
24 hora' é bang bang (Bang, bang!)
24 heures sur 24, c’est bang bang (Bang, bang !)
Ok! bem (Tô hype, yeah)
Ok ! Je vais bien (Je suis hype, yeah)
contando as nota de cem (Só as de cem!)
Je ne compte que les billets de cent (Seulement les billets de cent !)
Gang (Oh—ah!), minha gang (Aaah!)
Gang (Oh—ah !), mon gang (Aaah !)
24 hora' é bang bang (Bang, bang!)
24 heures sur 24, c’est bang bang (Bang, bang !)
Bang, bang! (Bang, bang! Uh! Uh!)
Bang, bang ! (Bang, bang ! Uh ! Uh !)
contando as de cem (Uh!)
Je ne compte que les billets de cent (Uh !)
Gang, gang (Oh—ah!)
Gang, gang (Oh—ah !)
Gang, gang (Yeah!)
Gang, gang (Yeah !)





Writer(s): Don L

Jé Santiago feat. Don L - Bang
Album
Bang
date of release
30-08-2019



Attention! Feel free to leave feedback.