Lyrics and translation Jé Santiago - Flow Djavan

Flow Djavan

Bem calmo, tipo Djavan
Com as ideias fora do seu alcance
Minha mente tá em algo distante
E Grammy Awards na minha estante (yeah)
O kit mais caro
O drink mais caro
Em cima da mesa
Viagens ao banco
Deposito em conta
Com maior frequencia
Sem cracha, sem gerente
Sem ordens, horários
Ou dor de cabeça
Unica preocupação
Se as ferias serão em New York ou Veneza
Se Drake ouvir o meu som
Me assina com a OVO
E se o Drake ouvir o seu som
Ele vai preferir ouvir outro
Eu não ligo pra like, status
Eu quero é dinheiro no bolso
Eu e meu time no topo
Minha mob cantando comigo em coro
Eu não quero buchicho, eu só quero dinheiro
SP já é meu e agora eu quero o mundo inteiro
E eu vou ser o primeiro (yeah)
Eu vou ser o primeiro
Eu vou ser o primeiro
Eu não quero buxixo eu só quero dinheiro
E eu to em outro nivel
Muita gente na minha bota
Coloquei meu estado nas costas
Tipo Pokémon GO
Eu to na rua todo dia a captura das notas
Assassino silencioso
Me chamam de Hitman
Cheguei devagar
Derrubei varios caras
E foi só um hit mano
Sinto cheiro de inveja
E olha que eu nem comecei
Mudou de quem é esse Neguinho?
Pra nossa eu quero andar com você
Salve Jé quem faz os seus beats?
Mentiras não saem do Repeat
Nauak não quer responder
Me passa o contato do Triick
Não ligo pra like, status
Eu quero é dinheiro no bolso
Eu e meu time no topo
Minha mob cantando comigo em coro
Eu não quero buchicho, eu só quero dinheiro
SP já é meu e agora eu quero o mundo inteiro
E eu vou ser o primeiro (yeah)
Eu vou ser o primeiro
Eu vou ser o primeiro
Eu não quero buchicho, eu só quero dinheiro
Eu vou ser o primeiro
Eu não quero buchicho, eu só quero dinheiro

Flow Djavan

Bien calme, comme Djavan
Avec des idées hors de ta portée
Mon esprit est ailleurs
Et les Grammy Awards sur mon étagère (yeah)
La tenue la plus chère
Le verre le plus cher
Sur la table
Les allers-retours à la banque
Les dépôts sur le compte
De plus en plus fréquents
Sans badge, sans manager
Sans ordres, horaires
Ou mal de tête
Mon seul souci
C'est de savoir si les vacances seront à New York ou à Venise
Si Drake entend ma chanson
Il me signera avec OVO
Et si Drake entend ta chanson
Il préférera en écouter une autre
Je me fous des likes, du statut
Je veux juste de l'argent dans mes poches
Mon équipe et moi au sommet
Ma bande chante avec moi en chœur
Je ne veux pas de ragots, je veux juste de l'argent
SP est déjà à moi et maintenant je veux le monde entier
Et je serai le premier (yeah)
Je serai le premier
Je serai le premier
Je ne veux pas de ragots, je veux juste de l'argent
Et je suis à un autre niveau
Beaucoup de gens à mes trousses
J'ai mis mon état sur mes épaules
Comme Pokémon GO
Je suis dans la rue tous les jours à traquer les billets
Assassin silencieux
On m'appelle Hitman
Je suis arrivé doucement
J'ai descendu plusieurs mecs
Et c'était juste un hit, mec
Je sens l'odeur de l'envie
Et pourtant, je n'ai même pas commencé
Ça a changé, à qui est ce petit Black ?
Pour nous, je veux te suivre, mon chéri
Salut Jé, qui fait tes beats ?
Les mensonges ne sortent pas du Repeat
Nauak ne veut pas répondre
Passe-moi le contact de Triick
Je me fous des likes, du statut
Je veux juste de l'argent dans mes poches
Mon équipe et moi au sommet
Ma bande chante avec moi en chœur
Je ne veux pas de ragots, je veux juste de l'argent
SP est déjà à moi et maintenant je veux le monde entier
Et je serai le premier (yeah)
Je serai le premier
Je serai le premier
Je ne veux pas de ragots, je veux juste de l'argent
Je serai le premier
Je ne veux pas de ragots, je veux juste de l'argent