Jérémy Frerot - Je te veux - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Jérémy Frerot - Je te veux




Je te veux
I Want You
Je veux savoir que t'es d'accord
I want to know you're okay
Sans que tu le dises
Without you saying it
À la façon de bouger ton corps
The way you move your body
On s'allongera sans effort
We'll lie down effortlessly
Sous emprise
Under control
À l'abri
Safe
Des bruits
From the noises
Dehors
Outside
On a planté le décor
We've set the scene
On s'éternise
We'll linger
Que la magie opère encore
Let the magic work again
On sera libres de nos envies
We'll be free to follow our desires
Et en plein après-midi
And there in the middle of the afternoon
On s'aimera comme en pleine nuit
We'll love each other like it's the middle of the night
Viens-là, je te veux (x3)
Come here, I want you (x3)
Chaque détail de ta peau
Every detail of your skin
J'y pose mes doigts
I'll put my fingers there
C'est toi qui dis plus haut, plus bas
You tell me higher, lower
Plus on enlève et plus c'est beau
The more we take off, the more beautiful it is
On sait déjà
We already know
Mais on le découvre à nouveau, tu vois
But we discover it anew, you see
On sera libres de nos envies
We'll be free to follow our desires
Et en plein après-midi
And there in the middle of the afternoon
On s'aimera comme en pleine nuit
We'll love each other like it's the middle of the night
Viens-là, je te veux (x3)
Come here, I want you (x3)
Je veux te couvrir, te porter
I want to cover you, carry you
Je veux te sentir, te cambrer
I want to feel you, arch you
Je veux te rougir, te trembler
I want to make you blush, make you tremble
Je veux te gravir, te grimper
I want to climb you, climb you
Je veux te ravir, te chavirer
I want to ravish you, capsize you
Je veux te sentir, te raviver
I want to feel you, revive you
Je veux te sortir, te naviguer
I want to take you out, navigate with you
Je veux te tenir
I want to hold you
Et recommencer
And start again
X2
X2





Writer(s): Benjamin Mazue, Laurent Lamarca, Vincent Brion, Jeremy Frerot


Attention! Feel free to leave feedback.