Lyrics and translation Jérôme 50 - Ouh là là

Ouh là là

Ouh là, ouh là, ouh là là
Ah
Annie-Rose Tremblay-Saint-Onge
Se promenait dans la forêt
Un beau dimanche après-midi après être allée à la messe
Hmm-mm
Caché derrière un buisson
Alors que je l'espionnais
J'ai atchoumé, elle m'a vu et m'a dit
"Veux-tu mettre ta bouche entre mes?"
Ouh là, ouh là, ouh là là
J'aurais dû demander au bon Yeu avant de manger le chocolat, ouh là, ouh là là
J'aurais dû demander au bon Yeu avant de manger
Sous un grand chapeau de paille
Elle se mordillait l'index
En fredonnant doucement la mélodie de l'Ave Maria (hmm-mm-mm-mm)
À quatre pattes dans la broussaille
Plus le facteur humidex
Ça fait que je suis rentré à la maison le visage plein d'Nutella
Ouh là, ouh là, ouh là là
J'aurais dû demander au bon Yeu avant de manger le chocolat, ouh là, ouh là là
J'aurais dû demander au bon Yeu avant de manger
(Ouh là là)
On trouve toutes sortes de mensonges
Pour cacher notre gourmandise
Comme si la vérité dormait que'que part au plus profond de nous
Hier j'ai vu
Annie-Rose Tremblay-Saint-Onge
Dans le parking de l'église
Raconter l'histoire à ses amies cathos comme quoi je m'étais trompé de
Ouh là, ouh là, ouh là là
J'aurais dû demander au bon Dieu avant de manger le chocolat, ouh là, ouh là là
J'aurais dû demander au bon Yeu avant de manger
Le chocolat, ouh là, ouh là là

Ох ля ля

Ох ля ля, ох ля ля, ох ля ля
Ах
Анни-Роуз Трамбле-Сент-Ондж
Гуляла по лесу
Прекрасным воскресным днем после посещения мессы
Хмм-мм
Спрятавшись за кустом
Пока я за ней наблюдал
Я чихнул, она меня увидела и сказала
"Хочешь положить свой рот между моих?"
Ох ля ля, ох ля ля, ох ля ля
Надо было спросить у Бога, прежде чем есть шоколад, ох ля ля, ох ля ля
Надо было спросить у Бога, прежде чем есть
Под большой соломенной шляпой
Она покусывала указательный палец
Напевая мелодию Ave Maria (хмм-мм-мм-мм)
На четвереньках в кустах
Плюс влажность
В итоге я вернулся домой с лицом, испачканным Нутеллой
Ох ля ля, ох ля ля, ох ля ля
Надо было спросить у Бога, прежде чем есть шоколад, ох ля ля, ох ля ля
Надо было спросить у Бога, прежде чем есть
(Ох ля ля)
Мы придумываем всякую ложь
Чтобы скрыть свою любовь к сладкому
Как будто правда спит где-то глубоко внутри нас
Вчера я видел
Анни-Роуз Трамбле-Сент-Ондж
На парковке у церкви
Рассказывающую историю своим подругам-католичкам, как будто я ошибся
Ох ля ля, ох ля ля, ох ля ля
Надо было спросить у Бога, прежде чем есть шоколад, ох ля ля, ох ля ля
Надо было спросить у Бога, прежде чем есть
Шоколад, ох ля ля, ох ля ля