Lyrics and translation Jerome B - Scenes

Scenes

It be scenes out here like a matinee
Coming to you live, direct, issa cabaret
Plant seeds all over the beat, some Sesame
For the record, on record, say what I hadda say

It be scenes out here like a matinee
Coming to you live, direct, issa cabaret
Plant seeds all over the beat, some Sesame
For the record, on record, say what I hadda say

Make this crystal clear
Ain't no picture perfect
We gon disappear
This rappin shit is urgent
We on official tier
I know the hits is lerkin
I need no pistol, dear
Das not how killers workin
I can't be leavin no traces
The fuck do I look like fool?
I been a baller for ages
Gotta do what I do, my dude
Somerville turn into Cambridge
Ain't none I can do, I grew
Up in it, seeing the changes
Fuckin look like Moulin Rouge
I be like Charlie Chaplin
I bet a stack that you prolly cappin
You never saw the action
You just be postin y'all reaction
People be starvin, askin for the food
And we made famine fashion
Wanting the fame and cash, came and past
We be so fond of the passion
This be the do or die
Due to fly, dutiful, we'll chew alive
Who'll be doing me, walking round
Faking like "who am I?"
Bitch, who is you?
I cannot figure like Rubix Cube
You do not make me say "Oo la la"
You in my way, get to movin, foo

It be scenes out here like a matinee
Coming to you live, direct, issa cabaret
Plant seeds all over the beat, some Sesame
For the record, on record, say what I hadda say

It be scenes out here like a matinee
Coming to you live, direct, issa cabaret
Plant seeds all over the beat, some Sesame
For the record, on record, say what I hadda say

Scènes

C'est des scènes ici comme une matinée
En direct pour toi, direct, c'est un cabaret
Planter des graines partout sur le rythme, un peu de sésame
Pour mémoire, sur disque, je dis ce que j'avais à dire

C'est des scènes ici comme une matinée
En direct pour toi, direct, c'est un cabaret
Planter des graines partout sur le rythme, un peu de sésame
Pour mémoire, sur disque, je dis ce que j'avais à dire

Faisons ça clair comme du cristal
Rien n'est parfait comme sur une photo
On va disparaître
Ce rap est urgent
On est au sommet
Je sais que les tubes sont là
Je n'ai besoin d'aucun pistolet, ma chérie
Ce n'est pas comme ça que les tueurs travaillent
Je ne peux pas laisser de traces
À quoi je ressemble, un idiot ?
J'ai été un joueur pendant des siècles
Je dois faire ce que je fais, mon pote
Somerville se transforme en Cambridge
Il n'y a rien que je puisse faire, j'ai grandi
Là-dedans, j'ai vu les changements
Putain, ça ressemble au Moulin Rouge
Je suis comme Charlie Chaplin
Je parie un tas que tu racontes probablement des bêtises
Tu n'as jamais vu l'action
Tu postes juste ta réaction
Les gens meurent de faim, demandent de la nourriture
Et nous avons fait de la famine une mode
Vouloir la gloire et l'argent, venu et passé
On adore la passion
C'est le tout ou rien
Prêt à voler, dévoué, on va mâcher vivant
Qui va me faire ça, se promener
En faisant semblant de "qui suis-je ?"
Salope, qui es-tu ?
Je ne peux pas déchiffrer comme un Rubik's Cube
Tu ne me fais pas dire "Oo la la"
Tu es sur mon chemin, bouge, mec

C'est des scènes ici comme une matinée
En direct pour toi, direct, c'est un cabaret
Planter des graines partout sur le rythme, un peu de sésame
Pour mémoire, sur disque, je dis ce que j'avais à dire

C'est des scènes ici comme une matinée
En direct pour toi, direct, c'est un cabaret
Planter des graines partout sur le rythme, un peu de sésame
Pour mémoire, sur disque, je dis ce que j'avais à dire