Jéssica Curione - Uma Grande Notícia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jéssica Curione - Uma Grande Notícia




Uma Grande Notícia
Великая новость
O céu estava em silêncio
Небо молчало,
E mesmo assim não desistiu
Но ты не сдавался,
O seu clamor chegou a Deus
Твой зов достиг Бога,
Ainda que você não viu
Хотя ты этого и не видел.
Por muito tempo esperava
Долго ты ждал
Resposta que vinha do céu
Ответа с небес,
E nada lhe aconteceu
И ничего не происходило,
Mas a esperança não morreu
Но надежда не умирала.
Hoje é o dia da resposta
Сегодня день ответа,
Deus quebra o silêncio nessa hora
Бог нарушает молчание в этот час,
Pra te fazer saber
Чтобы дать тебе знать
De todos os projetos dele pra você
О всех своих планах для тебя.
Uma grande notícia irá receber
Великую новость ты получишь,
Um tempo precioso de Deus pra você
Драгоценное время от Бога для тебя,
O que você sonhou por muito tempo
То, о чем ты так долго мечтал,
Suportou o tempo
Ты выдержал испытание временем,
E hoje Deus mandou eu te dizer
И сегодня Бог послал меня сказать тебе:
Uma grande notícia, Deus hoje vai trazer
Великую новость Бог сегодня принесет.
Por muito tempo esperava
Долго ты ждал
Resposta que vinha do céu
Ответа с небес,
E nada lhe aconteceu
И ничего не происходило,
Mas a esperança não morreu
Но надежда не умирала.
Hoje é o dia da resposta
Сегодня день ответа,
Deus quebra o silêncio nessa hora
Бог нарушает молчание в этот час,
Pra te fazer saber
Чтобы дать тебе знать
De todos os projetos dele pra você
О всех своих планах для тебя.
Uma grande notícia irá receber
Великую новость ты получишь,
Um tempo precioso (de Deus pra você)
Драгоценное время (от Бога для тебя),
O que você sonhou por muito tempo
То, о чем ты так долго мечтал,
Suportou o tempo
Ты выдержал испытание временем,
E hoje Deus mandou eu te dizer
И сегодня Бог послал меня сказать тебе:
Uma grande notícia irá receber
Великую новость ты получишь,
Um tempo precioso de Deus pra você
Драгоценное время от Бога для тебя,
O que você sonhou por muito tempo
То, о чем ты так долго мечтал,
Suportou o tempo
Ты выдержал испытание временем,
E hoje Deus mandou eu te dizer
И сегодня Бог послал меня сказать тебе:
Uma grande notícia, Deus hoje vai trazer
Великую новость Бог сегодня принесет.
Se prepare pro que Deus vai fazer
Будь готов к тому, что Бог сделает,
Se prepare, pois vai acontecer
Будь готов, ведь это произойдет,
Não desista, ainda hoje Deus te surpreende
Не сдавайся, еще сегодня Бог удивит тебя
Com boas notícias
Хорошими новостями.
(Uma grande notícia irá receber)
(Великую новость ты получишь)
Um tempo preciso de Deus pra você
Драгоценное время от Бога для тебя,
O que você sonhou por muito tempo
То, о чем ты так долго мечтал,
Suportou o tempo
Ты выдержал испытание временем,
E hoje Deus mandou eu te dizer
И сегодня Бог послал меня сказать тебе:
Uma grande notícia irá receber
Великую новость ты получишь,
Um tempo preciso de Deus pra você
Драгоценное время от Бога для тебя,
O que você sonhou (por muito tempo)
То, о чем ты так долго мечтал (так долго),
(Suportou o tempo)
(Ты выдержал испытание временем),
E hoje Deus mandou eu te dizer
И сегодня Бог послал меня сказать тебе:
Uma grande notícia você vai receber
Великую новость ты получишь,
Uma grande notícia você vai receber
Великую новость ты получишь,
Uma grande notícia você vai receber
Великую новость ты получишь,
Uma grande notícia
Великую новость.





Writer(s): Misaias Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.