Sunny Day in June - Jón Jónsson translation in Russian

Sunny Day in June

I remember you and me
On a sunny day in June
We were sitting in a tree
And the sun was sitting soon

And still we dance
The sweet romance
Always I love you
It all began
Hand in hand
On that sunny day in June

And on that long gone sunny day
You asked to hold my hand
Then you asked me right away
If I would be your friend

And still we dance
The sweet romance
Always I love you
It all began
Hand in hand
On that sunny day in June

Here we are now, you and I
In that same old tree
Sitting under the orange sky
An older you and me

And still we dance
The sweet romance
Always I love you
It all began
Hand in hand
On that sunny day in June
It all began hand in hand
On that sunny day in June

Солнечный день в июне

Я помню нас с тобой
В солнечный июньский день
Мы сидели на ветвях
И солнце садилось в тень

И мы всё так же танцуем
В сладком романсе кружим
Я всегда люблю тебя
Всё началось тогда
Рука в руке сплетясь
В тот солнечный июньский день

И в тот давно минувший, солнечный денёк
Ты попросил мою ладонь в свою взять
И тут же без промедления ты смог
Спросить, могу ли другом я твоим стать

И мы всё так же танцуем
В сладком романсе кружим
Я всегда люблю тебя
Всё началось тогда
Рука в руке сплетясь
В тот солнечный июньский день

Вот мы здесь, сейчас, ты и я
На том же старом дереве сидим
Под оранжевым закатом неба
Взрослее ты и я, но мы любим

И мы всё так же танцуем
В сладком романсе кружим
Я всегда люблю тебя
Всё началось тогда
Рука в руке сплетясь
В тот солнечный июньский день
Всё началось, рука в руке сплетясь
В тот солнечный июньский день