Alone (Nothin' but Good Here) - Jónatantranslation in French
Alone
Seul
But
never
lonely
Mais
jamais
seul
Saturday
night
with
me
Samedi
soir
avec
moi
My
company
Ma
compagnie
Won't
let
this
time
wither
Je
ne
laisserai
pas
ce
temps
se
flétrir
Nothin'
but
good
here
Rien
que
du
bonheur
ici
Won't
let
this
time
wither
Je
ne
laisserai
pas
ce
temps
se
flétrir
Nothin'
but
good
here
Rien
que
du
bonheur
ici
Blasting
tunes
like
lift-off
Musique
à
fond
comme
un
décollage
Walkin'
on
skies,
no
wrist
off
Marchant
sur
les
nuages,
sans
me
retenir
Poppin'
off
my
Cristal
Débouchant
mon
Cristal
Fight
it,
fight
it,
fight
it,
I'm
cool
Bats-toi,
bats-toi,
bats-toi,
je
suis
cool
Can't
be
bothered,
my
world,
no
rules
Je
ne
peux
pas
être
dérangé,
mon
monde,
pas
de
règles
Turn
my
sofa
into
a
pew
Je
transforme
mon
canapé
en
prie-Dieu
Won't
let
this
time
wither
Je
ne
laisserai
pas
ce
temps
se
flétrir
Nothin'
but
good
here
Rien
que
du
bonheur
ici
Won't
let
this
time
wither
Je
ne
laisserai
pas
ce
temps
se
flétrir
Nothin'
but
good
here
Rien
que
du
bonheur
ici
Fuck
it
up,
fuck
it
up,
fuck
it
up
Je
gâche
tout,
je
gâche
tout,
je
gâche
tout
I
can't
fake
it
when
I
fuck
it
up
Je
ne
peux
pas
faire
semblant
quand
je
gâche
tout
Took
two
decades
just
to
love
myself
Il
m'a
fallu
deux
décennies
pour
m'aimer
I'm
gon'
grind
on
my
belt
Je
vais
me
frotter
à
ma
ceinture
Tired
of
being
someone
else
Fatigué
d'être
quelqu'un
d'autre
Breaking
up
out
of
this
shell,
yeah
Je
sors
de
cette
coquille,
ouais
I'm
so
exquisite
driving
in
my
Honda
civic
Je
suis
si
exquis
au
volant
de
ma
Honda
Civic
Wind
in
my
hair
is
terrific
Le
vent
dans
mes
cheveux
est
formidable
Fuck
it
up,
fuck
it
up,
fuck
it
up
Je
gâche
tout,
je
gâche
tout,
je
gâche
tout
I'm
the
winner
and
the
runner-up
Je
suis
le
gagnant
et
le
finaliste
Sleepin'
on
me
with
a
double-cup
Tu
dors
sur
moi
avec
un
double
gobelet
By
myself
playing
double-dutch
Seul,
je
joue
à
la
corde
à
sauter
I'm
making
magic
Je
fais
de
la
magie
Widescreen
cinematic
Cinématique
grand
écran
High-beam
acrobatic
Acrobaties
en
plein
phares
I
seem
charismatic
Je
parais
charismatique
Eye-cream
for
my
vantage
Crème
pour
les
yeux
pour
mon
point
de
vue
Fuck
it
up
Je
gâche
tout
Won't
let
this
time
wither
Je
ne
laisserai
pas
ce
temps
se
flétrir
Nothin'
but
good
here
Rien
que
du
bonheur
ici
Won't
let
this
time
wither
Je
ne
laisserai
pas
ce
temps
se
flétrir
Nothin'
but
good
here
Rien
que
du
bonheur
ici
Alone
Seul
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.