Jónatan - Alone (Nothin' but Good Here) - translation of the lyrics into Russian

Alone (Nothin' but Good Here) - Jónatantranslation in Russian




Alone (Nothin' but Good Here)
Один (Только хорошее здесь)
Alone
Один,
But never lonely
Но никогда не одинок.
Saturday night with me
Субботний вечер со мной,
My company
В моей компании.
Won't let this time wither
Не дам этому времени увянуть.
Nothin' but good here
Только хорошее здесь.
Won't let this time wither
Не дам этому времени увянуть.
Nothin' but good here
Только хорошее здесь.
Blasting tunes like lift-off
Музыка гремит, как взлёт ракеты,
Walkin' on skies, no wrist off
Хожу по небесам, не снимая браслета.
Poppin' off my Cristal
Открываю своё Cristal,
Fight it, fight it, fight it, I'm cool
Борись с этим, борись, борись, мне всё равно.
Can't be bothered, my world, no rules
Меня не волнует, мой мир, никаких правил.
Turn my sofa into a pew
Превращаю свой диван в скамью.
Won't let this time wither
Не дам этому времени увянуть.
Nothin' but good here
Только хорошее здесь.
Won't let this time wither
Не дам этому времени увянуть.
Nothin' but good here
Только хорошее здесь.
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
Порчу всё, порчу всё, порчу всё,
I can't fake it when I fuck it up
Не могу притворяться, когда порчу всё.
Took two decades just to love myself
Понадобилось два десятилетия, чтобы полюбить себя,
I'm gon' grind on my belt
Собираюсь потереться об свой ремень.
Tired of being someone else
Устал быть кем-то другим,
Breaking up out of this shell, yeah
Вырываюсь из этой скорлупы, да.
I'm so exquisite driving in my Honda civic
Я такой изысканный, когда еду в своей Honda Civic,
Wind in my hair is terrific
Ветер в моих волосах потрясающий.
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
Порчу всё, порчу всё, порчу всё,
I'm the winner and the runner-up
Я и победитель, и проигравший.
Sleepin' on me with a double-cup
Плюют на меня с двойным стаканом,
By myself playing double-dutch
Сам с собой играю в двойные голландские прыжки.
I'm making magic
Я творю магию,
Widescreen cinematic
Широкоэкранный кинематограф,
High-beam acrobatic
Акробатика в дальнем свете,
I seem charismatic
Кажется, я харизматичен,
Eye-cream for my vantage
Крем для глаз для моего преимущества,
Fuck it up
Порчу всё.
Won't let this time wither
Не дам этому времени увянуть.
Nothin' but good here
Только хорошее здесь.
Won't let this time wither
Не дам этому времени увянуть.
Nothin' but good here
Только хорошее здесь.
Alone
Один.





Writer(s): Jonatan Garibay


Attention! Feel free to leave feedback.