Rose Quartz - Jónatan translation in German

Rose Quartz

Ohh
This is a supernova born from backseat love
We're laying on our backs looking at stars above
I think they're telling me that I should be with you
If you're my destiny I know exactly what to do

I hope you love like the moon
So I see you every night
But if you love like a shooting star
I'll be alright

Whatever time I have with you
I'll savor every motion you move
I see rose quartz as I kiss your lips
And I'll remember that I wanted this
I wanted this
I
I wanted this, nanana nanana
I wanted this
I, I wanted this
Ohh

Temptations got us weak and tearing us apart
It's easier to hold you than to hold your heart
I hope we get to see the Northern Stars align
Cause, baby, you're so fine I'd put my life right on the line

Whatever time I have with you
I'll savor every motion you move
I see rose quartz as I kiss your lips
And I'll remember that I wanted this
I wanted this

Do I want this
Do I want this anymore
Rose quartz on your cheek
Rose quartz on your (Cheek) lips
You make me weak
You make me weak
You make me weak
I wanted this
I wanted this

Rosenquarz

Ohh
Das ist eine Supernova, geboren aus Rücksitzliebe
Wir liegen auf dem Rücken und schauen die Sterne oben an
Ich glaube, sie sagen mir, dass ich bei dir sein sollte
Wenn du mein Schicksal bist, weiß ich genau, was zu tun ist

Ich hoffe, du liebst wie der Mond,
sodass ich dich jede Nacht sehe
Aber wenn du wie eine Sternschnuppe liebst,
wird es mir gut gehen

Welche Zeit ich auch mit dir habe,
ich werde jede deiner Bewegungen genießen
Ich sehe Rosenquarz, wenn ich deine Lippen küsse
Und ich werde mich erinnern, dass ich das wollte
Ich wollte das
Ich
Ich wollte das, nanana nanana
Ich wollte das
Ich, ich wollte das
Ohh

Versuchungen machen uns schwach und zerreißen uns
Es ist einfacher, dich zu halten, als dein Herz zu halten
Ich hoffe, wir werden die Nordlichter sehen
Denn, Baby, du bist so schön, ich würde mein Leben aufs Spiel setzen

Welche Zeit ich auch mit dir habe,
ich werde jede deiner Bewegungen genießen
Ich sehe Rosenquarz, wenn ich deine Lippen küsse
Und ich werde mich erinnern, dass ich das wollte
Ich wollte das

Will ich das?
Will ich das überhaupt noch?
Rosenquarz auf deiner Wange
Rosenquarz auf deinen (Wangen) Lippen
Du machst mich schwach
Du machst mich schwach
Du machst mich schwach
Ich wollte das
Ich wollte das