Jónsi - Go Do - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jónsi - Go Do




Go Do
Действуй
Go sing, too loud
Пой, слишком громко,
Make your voice break- Sing it out
Пусть твой голос сорвется - Выплесни его наружу
(Go... Go... Go Kitty... Kitty... Kitty)
(Действуй... Действуй... Действуй, Кити... Кити... Кити)
Go scream, do shout
Кричи, во весь голос,
Make an earthquake...
Устрой землетрясение...
You wish fire would die and turn colder
Ты хочешь, чтобы огонь угас и стал холоднее,
You wish your love could see you grow older
Ты хочешь, чтобы твоя любовь видела, как ты взрослеешь,
We should always know that we can do anything
Мы всегда должны знать, что мы можем сделать всё, что угодно.
Go drum, do proud
Бей в барабан, гордо,
Make your hands ache - Play it out
Пусть твои руки болят - Играй до конца,
Go march through crowd
Шагай сквозь толпу,
Make your day break...
Устрой прорыв...
You wish silence released massive tremors
Ты хочешь, чтобы тишина породила мощные толчки,
You wish, I know it, surrender to summers
Ты хочешь, я знаю, отдайся лету,
We should always know that we can do everything
Мы всегда должны знать, что мы можем сделать всё.
Go do, you′ll learn to
Действуй, ты научишься
Just let yourself, fall into landslide
Просто позволь себе упасть в оползень,
Go do, you'll learn to
Действуй, ты научишься
Just let yourself, give into low tide
Просто позволь себе поддаться отливу,
Go do!
Действуй!
Tie strings to clouds
Привяжи струны к облакам,
Make your own lake - Let it flow
Создай свое собственное озеро - Пусть оно течет,
Throw seeds to sprout
Бросай семена, чтобы они прорастали,
Make your own break - Let them grow
Устрой свой собственный прорыв - Пусть они растут,
Let them grow (Endless summers)
Пусть они растут (Бесконечное лето),
Let them grow (Endless summers)
Пусть они растут (Бесконечное лето),
(Go do endless summers)
(Действуй, бесконечное лето),
You wish surprise, will never stop wonders
Ты хочешь, чтобы удивление никогда не переставало творить чудеса,
You wish sunrise, will never fall under
Ты хочешь, чтобы восход солнца никогда не заходил,
You wish surprise, will never stop wonders
Ты хочешь, чтобы удивление никогда не переставало творить чудеса,
You wish sunrise, will never fall under
Ты хочешь, чтобы восход солнца никогда не заходил,
We should always know that we can do everything
Мы всегда должны знать, что мы можем сделать всё.
Go do!
Действуй!





Writer(s): Birgisson Jon Thor, Birgisson Jonsi


Attention! Feel free to leave feedback.