Jónsi feat. Elizabeth Fraser - Cannibal (with Elizabeth Fraser) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jónsi feat. Elizabeth Fraser - Cannibal (with Elizabeth Fraser)




Cannibal (with Elizabeth Fraser)
Cannibal (avec Elizabeth Fraser)
You′ve got perfect skin
Tu as une peau parfaite
Soft enough porcelain
Assez douce pour de la porcelaine
White teeth but you're sinking in
Des dents blanches, mais tu coules
I′m chewing cartilage
Je mâche du cartilage
Chewing your carpet
Je mâche ton tapis
Muscles, veins and shoulder blades
Muscles, veines et omoplates
You know I'm a cannibal, cannibal
Tu sais que je suis un cannibale, cannibale
I remove your breathing heart
J'enlève ton cœur qui bat
You know it's not afloat
Tu sais qu'il ne flotte pas
You know it′s only out of love
Tu sais que c'est seulement par amour
You know it′s only out of love
Tu sais que c'est seulement par amour
You know it's only out of love
Tu sais que c'est seulement par amour
You slice against the grain
Tu tranches contre le grain
Karma reduce of pain
Karma réduit la douleur
I smell sleep and fever heat
Je sens le sommeil et la chaleur de la fièvre
You know I′m a cannibal, cannibal
Tu sais que je suis un cannibale, cannibale
Swallow everything that was
J'avale tout ce qui était
You know it's not afloat (you know it′s, you know it's not)
Tu sais qu'il ne flotte pas (tu sais qu'il est, tu sais qu'il ne)
You know it′s only out of love (you know it's, you know it's not)
Tu sais que c'est seulement par amour (tu sais qu'il est, tu sais qu'il ne)
You know it′s only out of love (you know it′s not)
Tu sais que c'est seulement par amour (tu sais qu'il ne)
You know it's only out of love (love)
Tu sais que c'est seulement par amour (amour)
You know
Tu sais
You know it′s love
Tu sais que c'est l'amour
You know it's love
Tu sais que c'est l'amour
You know it′s not afloat (you know it's, you know it′s not)
Tu sais qu'il ne flotte pas (tu sais qu'il est, tu sais qu'il ne)
You know it's only out of love (you know it's, you know it′s not)
Tu sais que c'est seulement par amour (tu sais qu'il est, tu sais qu'il ne)
You know it′s only out of love
Tu sais que c'est seulement par amour
You know it's only out of love (I know, I know)
Tu sais que c'est seulement par amour (je sais, je sais)
You know it′s only out of love
Tu sais que c'est seulement par amour
You know it's only out of love (I know, I know)
Tu sais que c'est seulement par amour (je sais, je sais)
You know it′s only out of love
Tu sais que c'est seulement par amour
You know it's only out of love (love)
Tu sais que c'est seulement par amour (amour)





Writer(s): Elizabeth Fraser, Jon Thor Briggson, Cook Alexander Guy


Attention! Feel free to leave feedback.