Jósean Log - Jacaranda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jósean Log - Jacaranda




Que se te caiga la pena
Да падет на тебя горе.
Pa' presumir tus colores
Pa ' хвастаться своими цветами
Como se caen las flores de la Jacaranda
Как падают цветы джакаранды
Que cante al fin tu melena
Пусть, наконец, поет твоя грива,
Todas las coplas que sabe
Все куплеты, которые он знает,
Como cantan las aves en la Jacaranda
Как поют птицы в Джакаранде
Jacaranda, Jacaranda
Jacaranda, Jacaranda
No canso de arrimarme a la sombra de tu rama
Я не устаю сидеть в тени твоей ветви.
Jacaranda, Jacaranda
Jacaranda, Jacaranda
Como hago pa' asomarme a la puerta de tu alma
Как я заглядываю в дверь твоей души,
Yo cuidaré de tu calma
Я позабочусь о твоем спокойствии.
Haré todo lo que digas
Я сделаю все, что ты скажешь.
Como hacen las hormigas en la Jacaranda
Как муравьи делают в Джакаранде
Y echaremos gran parranda
И мы устроим большую вечеринку.
Hasta en los días más grises
Даже в самые серые дни
Como echan las raíces la Jacaranda
Как укореняется Джакаранда
Jacaranda, Jacaranda
Jacaranda, Jacaranda
No canso de arrimarme a la sombra de tu rama
Я не устаю сидеть в тени твоей ветви.
Jacaranda, Jacaranda
Jacaranda, Jacaranda
Como hago pa' asomarme a la puerta de tu alma
Как я заглядываю в дверь твоей души,
Jacaranda, Jacaranda
Jacaranda, Jacaranda
No canso de arrimarme a la sombra de tu rama
Я не устаю сидеть в тени твоей ветви.
Jacaranda, Jacaranda
Jacaranda, Jacaranda
Como hago pa' asomarme a la puerta de tu alma
Как я заглядываю в дверь твоей души,
Descubriré tu sonrisa
Я обнаружу твою улыбку,
Sacudiré tus lamentos
Я встряхну твои вопли,
Como sacude el viento a la Jacaranda
Как качает ветер в Джакаранду,
Contemplaré tu belleza
Я буду созерцать твою красоту.
Como el mejor pasatiempo
Как лучшее хобби
Como embellece el tiempo a la Jacaranda
Как время украшает Джакаранду





Writer(s): Jósean Log


Attention! Feel free to leave feedback.