Lyrics and translation Jósean Log - Tierra

Tierra

Ya vengo encontrando el camino
Para regresar a ese hermoso lugar
Aprieto mi paso y sonrío
A caso esta senda ya me es familiar
Me guían las aves del monte en el bello horizonte
Y el agua del río, en que solía nadar
Me guía el color de la plantas, tan verdes, tan altas
Y un escalofrío me interrumpe al andar
Ay, ay, ay, qué bonita es mi tierra
Con su suelo caliente, su gente sonriente y su brisa de mar
Te buscaré bajo el cielo de estrellas
Eres tú la más bella y por eso contigo me quiero casar
Ya vengo encontrando el camino (No-oh)
Para regresar a ese hermoso lugar
Aprieto mi paso y sonrío (No-oh)
A caso esta senda ya me es familiar
Me guían las aves del monte en el bello horizonte
Y el agua del río, en que solía nadar
Me guía el color de la plantas, tan verdes, tan altas
Y un escalofrío me interrumpe al andar
Ay, ay, ay, qué bonita es mi tierra
Con su suelo caliente, su gente sonriente y su brisa del mar
Te buscaré bajo el cielo de estrellas
Eres tú la más bella y por eso contigo me vengo a casar
Ay, ay, ay, mi preciosa doncella
En ti vengo pensando desde hace 100 años, y al fin te veré
Te besaré, al calor de la sierra
Que me importa esta guerra, yo del paraíso yo nunca me iré

Земля

Я уже нашел дорогу
Чтобы вернуться в это прекрасное место
Ускоряю шаг и улыбаюсь
Эта тропа кажется мне знакомой
Меня ведут горные птицы на прекрасном горизонте
И вода реки, в которой я когда-то плавал
Меня ведет цвет растений, таких зеленых, таких высоких
И дрожь пробегает по мне во время пути
Ах, ах, ах, как прекрасна моя земля
С ее теплой землей, улыбающимися людьми и морским бризом
Я буду искать тебя под звездным небом
Ты самая красивая, и поэтому я хочу жениться на тебе
Я уже нашел дорогу (Нет-нет)
Чтобы вернуться в это прекрасное место
Ускоряю шаг и улыбаюсь (Нет-нет)
Эта тропа кажется мне знакомой
Меня ведут горные птицы на прекрасном горизонте
И вода реки, в которой я когда-то плавал
Меня ведет цвет растений, таких зеленых, таких высоких
И дрожь пробегает по мне во время пути
Ах, ах, ах, как прекрасна моя земля
С ее теплой землей, улыбающимися людьми и морским бризом
Я буду искать тебя под звездным небом
Ты самая красивая, и поэтому я женюсь на тебе
Ах, ах, ах, моя прекрасная дева
Я думаю о тебе уже 100 лет, и наконец-то увижу тебя
Я поцелую тебя в тепле гор
Какая мне разница до этой войны, я никогда не покину рай