Lyrics and translation Jörgen Elofsson feat. Il Divo - Feelings

Prima c'eri, ora no

Раньше ты был там, теперь нет

Prima amavi ogni mio respiro

Раньше ты любил каждое мое дыхание

Spieghami come I brividi ora sono

Объясните мне, как мурашки сейчас

Le spine, di un amore alla fine

Шипы, любви в конце

Mi baciavi, ora no

Ты целовал меня, теперь нет

Mi parlavi fino a tarda notte

Ты говорил со мной до поздней ночи.

Tra di noi c'era tutto ora niente

Между нами было все теперь ничего

Oh Feelings, sto parlando di feelings

О Feelings, я говорю о feelings

Dove si va se non c'

Куда вы идете, если нет

Feelings

Come si fa per tenerlo con s

Как вы держите его с s

Dimmi se, dimmi che forse credere si pu

Скажите мне, если, скажите мне, что, возможно, верить вы можете

Oh feelings dove si va se non c'

О feelings где вы идете, если нет

Un dolore che oramai

Боль, которую я

Tu lo sai, per noi una lama gelida

Ты знаешь, для нас ледяной клинок

Sorridevo, ora piango

Я улыбался, теперь я плачу

Oh feelings, sto parlando di feelings

О feelings, я говорю о feelings

Dove si va se non c'

Куда вы идете, если нет

Feelings

Come si fa per tenerlo con s

Как вы держите его с s

Dimmi se, dimmi che forse credere si pu

Скажите мне, если, скажите мне, что, возможно, верить вы можете

Oh feelings dove si va se non c'

О feelings где вы идете, если нет

Persi nella scia

Потерянные в след

Di una storia che da via

Из истории, которая от

Dietro gli alberi di quest' alba fragile

За деревьями этой хрупкой Зари

Dove si va se non c'

Куда вы идете, если нет

Feelings

Come si fa per tenerlo con s

Как вы держите его с s

Dimmi se, dimmi che forse credere si pu

Скажите мне, если, скажите мне, что, возможно, верить вы можете

Oh feelings dove si va se non c'

О feelings где вы идете, если нет

Dove si va se non c'

Куда вы идете, если нет

Rate the translation

Writer(s): Alfredo Rapetti, Jorgen Kjell Elofsson

Album

Il Divo

date of release

25-10-2004

1 Regresa a Mi (Unbreak My Heart)
2 Sei parte ormai di Me
3 Dentro un Altro Si
4 Nella fantasia
5 Everytime I Look At You
6 Everytime I Look At You
7 The Man You Love
8 Passera
9 The Man You Love
10 Regresa a Mi (Unbreak My Heart)
11 A Mi Manera (My Way) - Spanish Version
12 Hoy Que Ya No Estas Aqui - Spanish Version Of As Far As Any Man Can See
13 Ti Amero
14 Mama - English Version
15 Sei Parte Ormai Di Me
16 Feelings
17 Hoy Que Ya No Estas Aqui - Spanish Version Of As Far As Any Man Can See
18 A Mi Manera (My Way) - Spanish Version
19 Dentro Un Altro Si
20 Passerà
21 Feelings
22 Mama - English Version
23 Nella Fantasia
24 Ti Amero

Attention! Feel free to leave feedback.