Júlia & Rafaela - Latada na Vida (feat. Felipe Araújo) [Ao Vivo em São Paulo / 2019] - translation of the lyrics into French
Júlia & Rafaela Latada na Vida (feat. Felipe Araújo) [Ao Vivo em São Paulo / 2019]

Júlia & Rafaela - Latada na Vida (feat. Felipe Araújo) [Ao Vivo em São Paulo / 2019]

Lyrics and translation Júlia & Rafaela - Latada na Vida (feat. Felipe Araújo) [Ao Vivo em São Paulo / 2019]




Latada na Vida (feat. Felipe Araújo) [Ao Vivo em São Paulo / 2019]
Une bouteille dans la vie (feat. Felipe Araújo) [En direct de São Paulo / 2019]
Se eu pudesse escrever
Si je pouvais écrire
Minha vida entre as páginas
Ma vie entre les pages
A primeira seria você
La première serait toi
A segunda e a terceira lágrimas
La deuxième et la troisième seraient des larmes
Borracha nenhuma
Aucune gomme
Apaga em mim
Ne peut effacer de moi
O cheiro do seu corpo
L'odeur de ton corps
E não tem caneta no mundo
Et il n'y a pas de stylo au monde
Pra escrever a nossa história de novo
Pour écrire à nouveau notre histoire
Pus laranja nesse amor
J'ai mis de l'orange dans cet amour
E saiu o bagaço
Et il n'en reste que le zeste
Pra superar a dor
Pour surmonter la douleur
Eu tô dando trabalho
Je t'ai donné du fil à retordre
É latada na vida
C'est une bouteille dans la vie
É latinha na mesa
C'est une canette sur la table
É na boca a bebida
C'est la boisson à la bouche
E no peito tristeza
Et la tristesse dans le cœur
É latada na vida
C'est une bouteille dans la vie
É latinha na mesa
C'est une canette sur la table
É na boca a bebida
C'est la boisson à la bouche
E no peito tristeza
Et la tristesse dans le cœur
Borracha nenhuma
Aucune gomme
Apaga em mim
Ne peut effacer de moi
O cheiro do seu corpo
L'odeur de ton corps
E não tem caneta do mundo
Et il n'y a pas de stylo au monde
Pra escrever a nossa história de novo
Pour écrire à nouveau notre histoire
Fui laranja nesse amor
J'étais l'orange dans cet amour
E saiu o bagaço
Et il n'en reste que le zeste
Pra superar a dor
Pour surmonter la douleur
Eu tô dando trabalho
Je t'ai donné du fil à retordre
É latada na vida
C'est une bouteille dans la vie
É latinha na mesa
C'est une canette sur la table
É na boca a bebida
C'est la boisson à la bouche
E no peito tristeza
Et la tristesse dans le cœur
É latada na vida
C'est une bouteille dans la vie
É latinha na mesa
C'est une canette sur la table
É na boca a bebida
C'est la boisson à la bouche
E no peito tristeza
Et la tristesse dans le cœur
É latada na vida
C'est une bouteille dans la vie
É latinha na mesa
C'est une canette sur la table
É na boca a bebida
C'est la boisson à la bouche
E no peito tristeza
Et la tristesse dans le cœur
É latada na vida
C'est une bouteille dans la vie
É na boca a bebida
C'est la boisson à la bouche
E no peito tristeza
Et la tristesse dans le cœur




Writer(s): Waleria Leao De Moraes, Rafael Quadros, Rafael Moura, Vinni Miranda, Matheus Mattos
Júlia & Rafaela - Latada Na Vida (Ao Vivo Em São Paulo / 2019) [feat. Felipe Araújo] - Single
Album
Latada Na Vida (Ao Vivo Em São Paulo / 2019) [feat. Felipe Araújo] - Single
date of release
25-10-2019

1 Latada na Vida (feat. Felipe Araújo) [Ao Vivo em São Paulo / 2019]
2 Controla Sua Saudade (Ao Vivo em São Paulo / 2019)
Attention! Feel free to leave feedback.