Lyrics and translation Júlia & Rafaela - 20 Despedidas - Ao Vivo Em São Paulo / 2019

20 Despedidas - Ao Vivo Em São Paulo / 2019

Ei moda boa

Vou respeitar sua decisão
Mas tá doendo meu coração
Ainda tô sem entender
Vai me deixar porquê

Não foi falta de carinho, foi
E não foi falta de querer você
Eu até tentei amar por dois
Mas já que resolveu me deixar
Vou escolher como vai ser

Vai me deixando em marcha lenta ai, ai, ai
Se acelerar cê me arrebenta ai, ai, ai
Me dá só 20 despedidas, 8 recaídas
Vai que você se complique e resolve ficar

Vai me deixando em marcha lenta ai, ai, ai
Se acelerar cê me arrebenta ai, ai, ai
Me dá só 20 despedidas, 8 recaídas
Vai que você se complique e resolve ficar
De vez na minha vida ai, ai, ai

E não foi falta de carinho foi
E não foi falta de querer você
Eu até tentei amar por dois
Mas já que resolveu me deixar
Vou escolher como vai ser

Vai me deixando em marcha lenta ai, ai, ai
Se acelerar cê me arrebenta ai, ai, ai
Me dá só 20 despedidas, 8 recaídas
Vai que você se complique e resolve ficar

Vai me deixando em marcha lenta ai, ai, ai
Se acelerar cê me arrebenta, ein
Me dá só 20 despedidas, 8 recaídas
Vai que você se complique e resolve ficar
De vez na minha vida ai, ai, ai

De vez na minha vida

20 Adieux - En direct de São Paulo / 2019

Hé bien, mon amour

Je respecterai ta décision
Mais mon cœur est brisé
Je ne comprends toujours pas
Pourquoi tu me quittes ?

Ce n’était pas un manque d’affection, c’était
Et ce n’était pas un manque de désir pour toi
J’ai même essayé d’aimer pour deux
Mais puisque tu as décidé de me laisser partir
Je choisirai comment ça se passera

Laisse-moi partir en roue libre, oh, oh, oh
Si tu accélères, tu vas me briser, oh, oh, oh
Accorde-moi juste 20 adieux, 8 rechutes
Au cas où tu te compliquerais et déciderais de rester

Laisse-moi partir en roue libre, oh, oh, oh
Si tu accélères, tu vas me briser, oh, oh, oh
Accorde-moi juste 20 adieux, 8 rechutes
Au cas où tu te compliquerais et déciderais de rester
Pour toujours dans ma vie, oh, oh, oh

Et ce n’était pas un manque d’affection, c’était
Et ce n’était pas un manque de désir pour toi
J’ai même essayé d’aimer pour deux
Mais puisque tu as décidé de me laisser partir
Je choisirai comment ça se passera

Laisse-moi partir en roue libre, oh, oh, oh
Si tu accélères, tu vas me briser, oh, oh, oh
Accorde-moi juste 20 adieux, 8 rechutes
Au cas où tu te compliquerais et déciderais de rester

Laisse-moi partir en roue libre, oh, oh, oh
Si tu accélères, tu vas me briser, hein
Accorde-moi juste 20 adieux, 8 rechutes
Au cas où tu te compliquerais et déciderais de rester
Pour toujours dans ma vie, oh, oh, oh

Pour toujours dans ma vie